Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
9C_601/2010•Appeal withdrawn; case struck from docket
9C_601/2010Bundesgericht / III. öffentlich-rechtliche Abteilung24.09.2010Withdrawn
Von Omnilex extrahiert
The appellant withdrew his appeal against the cantonal judgment concerning supplementary benefits to AHV/IV. The Federal Supreme Court therefore struck the case from the docket. It further ordered that no judicial costs be levied, applying the relevant provisions on withdrawal and costs.
Art. 32 al. 2 LTF, Art. 71 LTF et Art. 73 al. 1 PCF; retrait du recours: le retrait en procédure fédérale entraîne la radiation de la cause du rôle. Le juge instructeur statue par ordonnance sans examen au fond. En principe, la procédure prend fin sans autre décision sur le mérite. Conformément à l’art. 66 al. 2 LTF, il peut être renoncé à percevoir des frais judiciaires.
9C_601/2010 {T 0/2}
Ordonnance du 24 septembre 2010
IIe Cour de droit social
Composition
M. le Juge U. Meyer, Président.
Greffier: M. Piguet.
Participants à la procédure
A._________,
recourant,
contre
Caisse de compensation du canton du Valais,
avenue de Pratifori 22, 1950 Sion,
intimée.
Objet
Prestations complémentaires à l'AVS/AI,
recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton du Valais du 14 juin 2010.
Vu:
la lettre du 14 septembre 2010 (timbre postal) par laquelle A._________ a déclaré retirer le recours en matière de droit public qu'il a interjeté le 14 juillet 2010 contre un jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton du Valais du 14 juin 2010,
considérant:
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF,
que suivant l'art. 66 al. 2 LTF, il sied de statuer sans frais,
par ces motifs, le Président ordonne:
1.
La cause est radiée du rôle par suite de retrait du recours.
2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton du Valais et à l'Office fédéral des assurances sociales.
Lucerne, le 24 septembre 2010
Au nom de la IIe Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Meyer Piguet
Von Omnilex extrahiert
Whether the withdrawn appeal should be removed from the docket.
The case is struck from the docket because the appeal was withdrawn.
Upon withdrawal of the appeal, the proceedings must be terminated and the case removed from the docket under Art. 32(2) and 71 LTF in conjunction with Art. 73(1) PCF.
Whether court costs should be charged despite the withdrawal.
No judicial costs are levied.
The President ordered the case to proceed without costs pursuant to Art. 66(2) LTF.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.