Appeal inadmissible; objection remedy available before CE

ATA/177/1996Cour de justice / Verwaltungskammer26.03.1996Inadmissible

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The court held the appeal inadmissible because the contested decision was not directly appealable. The party had to first file an objection before the CE, so the recourse failed at the admissibility stage.

Omnilex-Regeste

LAMO.36; recevabilité du recours contre une décision susceptible d’opposition devant le CE. Le recours direct est irrecevable lorsque la voie de l’opposition préalable est ouverte; l’existence de cette voie ordinaire exclut l’accès immédiat au juge du recours.

Gesamter Gesetzestext

Descripteurs

AM; CONDITION DE RECEVABILITE; ASSURANCE SOCIALE; CE

Normes

LAMO.36

Résumé

Recours irrecevable, la décision pouvant faire l'objet d'une opposition auprès du CE.

Schlagwörter

admissibilityobjectionsocial insurancerecourseincompetence

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether the appeal is admissible against a decision that may be challenged by objection before the CE.

Extrahierter Entscheid

The appeal is inadmissible because the decision must first be challenged by opposition before the CE.

Extrahierte Begründung

The available objection remedy precludes direct recourse at this stage.

Appeal inadmissible; objection remedy available before CEKI-generiert