Kernrechtsfrage
Whether the Tribunal administratif has disciplinary jurisdiction over a warning issued to a TPG employee.
Extrahierter Entscheid
The Tribunal administratif is not competent to hear a challenge against a warning imposed on a TPG employee.
Extrahierte Begründung
TPG employees are not civil servants, so the LPAC does not apply and cannot found disciplinary jurisdiction. Jurisdiction also cannot be derived from Article 1 of the transitional regulation implementing the LTA.