Withdrawal of approval for unemployment course annulled

ATA/368/1998Cour de justice / Verwaltungskammer09.06.1998Annulled

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The court annulled the withdrawal of approval of an unemployment course. It held that the authority's reasons were unpersuasive and that the participants had reported being very satisfied with the course. The measure therefore could not stand under the applicable rules on unemployment training courses.

Omnilex-Regeste

Art. 60-64 LACI; withdrawal of approval of a course for unemployed persons. A supervisory authority may revoke approval only on sufficiently substantiated grounds; an abstract dissatisfaction or unconvincing criticism is insufficient where the course implementation and participant feedback indicate proper functioning. The proportionality of the measure must be assessed in light of the concrete circumstances; where the reasons relied upon do not withstand review, the revocation is to be annulled.

Gesamter Gesetzestext

Descripteurs

EMPLOI(TRAVAIL); CHOMAGE; PARTICIPATION A UN COURS; AUTORISATION(EN GENERAL); EP

Normes

LSE.26

Résumé

Annulation du retrait d'agrément d'un cours pour chômeur (art. 60 à 64 LACI), les motifs invoqués par l'autorité n'étant pas convaincants et les participants au cours s'étant déclaré très satisfaits de celui-ci.

Schlagwörter

employmentunemploymenttraining courseapprovalwithdrawaladministrative reviewparticipant satisfaction

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the withdrawal of approval for the unemployment course was lawful.

Extrahierter Entscheid

The withdrawal was unlawful and had to be annulled because the authority's reasons were not convincing and the course participants expressed very high satisfaction.

Extrahierte Begründung

The court found that the factual and legal grounds advanced by the authority did not justify withdrawing the approval. The favorable feedback from participants weighed against the measure.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.