Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
ATA/370/1998•LAVI compensation denied for unproven traffic accident
ATA/370/1998Cour de justice / Verwaltungskammer09.06.1998Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The applicant sought compensation under the Victim Assistance Act after an alleged traffic accident. The indemnification authority refused the request because the accident could not be established, neither on the applicant's submissions nor through the authority's investigation. The decision turns on the failure of proof of the factual prerequisite for LAVI relief.
LAVI art. 2; victim assistance presupposes that the underlying event giving rise to the claim is sufficiently established. If the decisive accident cannot be proven, neither by the claimant nor by the authority's investigation, compensation must be refused. The burden of establishing the factual basis remains decisive; absent proof of the event, no entitlement to indemnity arises.
Descripteurs
AIDE AUX VICTIMES; INDEMNITE(EN GENERAL); VICTIME; CONSTATATION DES FAITS; PREUVE; INDM
Normes
LAVI.2
Résumé
Demande LAVI refusée, l'accident de circulation allégué n'ayant pu être prouvé que ce soit par le demandeur ou par l'instruction de la cause par l'instance d'indemnisation.
Von Omnilex extrahiert
Whether the alleged traffic accident qualifying as a LAVI event was proven.
The accident was not proven by the applicant or by the authority's investigation.
Victim compensation under LAVI requires a sufficiently established factual basis. Here, the decisive accident could not be verified on the evidence available.
Whether LAVI compensation should be granted despite the lack of proof of the accident.
No compensation was granted because the prerequisite event was not established.
Without proof of the underlying accident, the conditions for victim assistance and indemnity were not met.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.