Kernrechtsfrage
Whether storing car wrecks and waste on land in agricultural zone constitutes unauthorized construction/work subject to sanction under LCI Art. 137 para. 1.
Extrahierter Entscheid
Yes. The deposit of car wrecks in agricultural zone is treated as unauthorized work/installation and may be fined.
Extrahierte Begründung
The court considered the long-standing storage of vehicle wrecks and other waste on agricultural land to be an illicit use not capable of authorization, falling within the sanctionable conduct targeted by LCI Art. 137 para. 1.