Salary below LPP minimum excludes disability coverage

ATA/535/1998Cour de justice / Verwaltungskammer01.09.1998Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The recourant claimed disability benefits under the occupational pension scheme. The decision holds that no entitlement exists where, during the year preceding the first incapacity to work, the person earned less than the statutory minimum salary required for LPP coverage. As a result, the claimant was excluded from insurance and the benefit claim failed.

Omnilex-Regeste

Art. 23 LPP; entitlement to disability benefits presupposes that the insured risk materialised while the person was covered by the occupational pension scheme. Where, in the year preceding the first incapacity to work, the claimant’s salary fell below the statutory minimum for mandatory coverage, occupational pension insurance does not exist for that employment relation; no disability benefits can therefore be claimed. The decisive criterion is the insured status at the onset of incapacity, not a later change in employment or earnings.

Gesamter Gesetzestext

Descripteurs

ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; REVENU; SALAIRE MINIMUM; INVALIDITE(INFIRMITE); ASSU

Normes

LPP.23

Résumé

Le recourant n'a pas droit aux prestations d'invalidité LPP dès lors que, dans l'année précédent la première incapacité de travail, il avait un salaire inférieur au minimum LPP, excluant ainsi toute assurance.

Schlagwörter

occupational pensiondisability benefitsminimum salaryinsurance coverageincapacity to work

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether the claimant was insured under the LPP at the onset of incapacity to work despite earning less than the minimum salary threshold in the preceding year.

Extrahierter Entscheid

No. A salary below the LPP minimum in the relevant year excluded coverage, so no entitlement to disability benefits arose.

Extrahierte Begründung

Because the insured person did not meet the minimum salary threshold in the year before the first incapacity to work, there was no occupational pension insurance coverage for the claimed risk.

Salary below LPP minimum excludes disability coverageKI-generiert