Food supplements subject to Article 168 procedure

ATA/557/1997Cour de justice / Verwaltungskammer23.09.1997Confirmed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The case concerns the regulatory treatment of food supplements. The decision holds that complementary foodstuffs must be submitted to the procedure under Article 168 of the foodstuffs ordinance. No further procedural details or ancillary orders are provided in the available text.

Omnilex-Regeste

Art. 168 of the foodstuffs ordinance; complementary foodstuffs are subject to the special procedure. Food supplements are to be treated as complementary foodstuffs within the meaning of the ordinance and therefore must be submitted to the Article 168 procedure.

Gesamter Gesetzestext

Descripteurs

PHARMACIE; COMPETENCE; ASAN

Normes

LDAI.17

Résumé

Les denrées alimentaires de complément doivent être soumises à la procédure de l'art. 168 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires (RS 817.02).

Schlagwörter

food supplementscompetenceregulatory procedurefoodstuffs

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether food supplements must be submitted to the procedure under Article 168 of the foodstuffs ordinance.

Extrahierter Entscheid

Yes. Food supplements fall under the Article 168 procedure.

Extrahierte Begründung

The decision states that complementary foodstuffs are subject to the procedure provided for by Article 168 of the foodstuffs ordinance.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.