Income changes of 10–15% are not insignificant

ATA/691/1997Cour de justice / Verwaltungskammer11.11.1997Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

In a social-housing dispute, the court held that income changes of 10% and 15% are not insignificant. They therefore do not justify omitting notice to the OLS under LGL.31. The relevant notification obligation was upheld.

Omnilex-Regeste

LGL. 31; modifications of income and duty to notify the housing authority: changes of 10% and 15% of income cannot be regarded as insignificant and therefore do not exempt the beneficiary from informing the OLS. The assessment of insignificance depends on the materiality of the change; variations of this magnitude are sufficient to trigger the notification duty.

Gesamter Gesetzestext

Descripteurs

LOGEMENT; MODIFICATION(EN GENERAL); REVENU; SURTAXE; LOGEMENT SOCIAL; iea

Normes

LGL.31

Résumé

Des modifications de 10 % et 15 % du revenu ne peuvent être considérées comme insignifiantes et ne justifient pas l'absence d'avis à l'OLS.

Schlagwörter

housingincome changenotification dutysocial housingsurtaxe

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether income changes of 10% and 15% can be treated as insignificant for purposes of notice to the OLS under LGL.31.

Extrahierter Entscheid

No. Changes of 10% and 15% in income are not insignificant and do not justify the absence of notice to the OLS.

Extrahierte Begründung

The court treated such variations as material enough to trigger the duty to inform the housing authority; the threshold of insignificance was not met.

Income changes of 10–15% are not insignificantKI-generiert