Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
ATA/711/1996•One-month driving license withdrawal confirmed for trailer incident
ATA/711/1996Cour de justice / Verwaltungskammer26.11.1996Confirmed
Von Omnilex extrahiert
The administrative court confirmed SAN's decision to withdraw the driver's licence for one month after he lost control of a vehicle towing a trailer on the motorway. The court held that the conduct fell under the traffic-safety provision invoked by SAN and justified the preventive measure.
Art. 16 al. 3 LCR; driving licence withdrawal for loss of vehicle control while towing a trailer. Loss of control of a vehicle on a motorway, including in connection with a trailer, may constitute a sufficiently serious endangerment of road safety to justify a licence withdrawal. Where the measure is proportionate and based on the statutory traffic-safety provision, the reviewing court will uphold the administrative authority's decision.
Descripteurs
REMORQUE; RETRAIT DE PERMIS; PERMIS DE CONDUIRE; SECURITE DE LA CIRCULATION; INFRACTION DE MISE EN DANGER; MAITRISE DU VEHICULE; LCR
Normes
LCR.16 al.3
Résumé
Le TA a confirmé la décision du SAN de retirer un mois le permis d'un automobiliste ayant perdre la maîtrise d'un véhicule tractant une remorque sur l'autoroute.
Von Omnilex extrahiert
Whether the one-month driving licence withdrawal for loss of control of a vehicle with trailer was lawful.
The withdrawal was upheld as lawful.
The court found that losing control of the vehicle on the motorway while towing a trailer constituted a traffic-safety offence justifying a one-month licence withdrawal under the applicable road traffic rule.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.