Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
ATA/762/1997•Social insurance appeal dismissed as time-barred
ATA/762/1997Cour de justice / Verwaltungskammer09.12.1997Inadmissible
Von Omnilex extrahiert
The court held that the appeal in a social insurance matter was filed after the deadline. Applying the monthly time limit, it confirmed that the period began the day after notification at 00:00 and expired on the corresponding day of the last month at 24:00. Because the appeal was posted on 1997-10-10, after expiry on 1997-10-09, it was declared inadmissible.
LAM.104 al.2; calculation of the appeal period in months in social insurance procedure: the time limit begins on the day following notification at 00:00 and expires on the corresponding day of the final month at 24:00. A submission to the post after expiry is time-barred and results in inadmissibility (consid. not stated).
Descripteurs
ASSURANCE SOCIALE; AA; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; DELAI DE RECOURS; CONDITION DE RECEVABILITE; RETARD; CALCUL DU DELAI; ASSU
Normes
LAM.104 al.2
Résumé
Recours déclaré irrecevable car tardif. En droit fédéral, le délai en mois commence à courir le lendemain de la communication en notification à 0h.00. Le délai de recours ayant commencé à courir le 10 juillet à 0h.00, il est arrivé à échéance le 9 octobre à 24h00, de sorte que le recours mis à la poste le 10 octobre 1997 est tardif.
Von Omnilex extrahiert
Whether the social insurance appeal was filed within the statutory time limit
The appeal was filed too late because a monthly deadline begins to run on the day after notification at 00:00 and expires on the corresponding day of the last month at 24:00.
The deadline started on 1997-07-10 at 00:00 and ended on 1997-10-09 at 24:00; a filing posted on 1997-10-10 was therefore out of time.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.