Speeding justified by necessity defense rejected

RRE Nr. 2725Übriges Gericht17.12.1996Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The appellant exceeded the motorway speed limit of 80 km/h by 35 km/h and challenged the resulting one-month driving licence withdrawal. He invoked necessity aid, arguing that urgent medical treatment of a patient required immediate travel. The court held that no immediate and unavoidable danger to life or bodily integrity had been shown, that other medical assistance was available, and that the alleged time gain was disproportionate to the danger created for other road users. The appeal was therefore dismissed and the licence withdrawal upheld.

Omnilex-Regeste

Art. 34 Ziff. 2 StGB; Art. 31 Abs. 1 VZV; Art. 16 Abs. 2 SVG; necessity aid as justification for a severe speeding violation: a substantial excess of the speed limit can be justified only exceptionally, namely where highly valuable legal interests such as life, bodily integrity or health are in immediate and unavoidable danger. In administrative driving-measure proceedings, a justified act under necessity aid likewise excludes fault. However, the burden on road safety and the disproportion between the marginal time gain and the concrete hazard to other road users preclude justification; where alternative medical assistance is available, the requirement of unavoidable danger is not met.

Gesamter Gesetzestext

  1. Der Beschwerdeführer überschritt auf der Autobahn die signalisierte Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h um 35 km/h. Der Führerausweis wurde ihm gestützt auf Art. 16 Abs. 2 SVG für die Dauer eines Monats entzogen.

  2. Der Beschwerdeführer wendet ein, es liege kein Verschulden vor, weil er die Verkehrsregelverletzung in Notstandshilfe begangen habe. Seine Anwesenheit sei zur Behandlung einer Patientin zwingend erforderlich gewesen. Das medizinische Krankheitsbild habe ihn veranlasst, unverzüglich nach Luzern zu fahren.

  3. Gemäss Art. 34 Ziff. 2 StGB ist die Tat, die jemand begeht, um das Gut eines andern, namentlich Leben, Leib, Freiheit, Ehre und Vermögen, aus einer unmittelbaren, nicht anders abwendbaren Gefahr zu erretten, straflos. Die Notstandshilfe ist im Bereiche des Administrativmassnahmerechtes nicht speziell erwähnt. Wenn eine Verkehrsregelverletzung, die als Notstandshilfe begangen wurde, straflos bleibt, kann auch kein Verschulden im Sinne von Art. 31 Abs. 1 VZV vorliegen; ein Führerausweisentzug wäre in einem solchen Fall nicht zulässig.

  4. Eine massive Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit ist höchstens dann durch Notstandshilfe im Sinne von Art. 34 StGB gerechtfertigt, wenn der Schutz hochwertiger Rechtsgüter, wie Leben, Leib und Gesundheit von Menschen, in Frage steht (BGE 106 IV 1ff.). Selbst in solchen Fällen ist Zurückhaltung geboten, da bei massiven Geschwindigkeitsüberschreitungen die konkrete Gefährdung einer unbestimmten Zahl von Menschen möglich ist, die sich oft nur zufälligerweise nicht verwirklicht (vgl. Martin Schubarth, Kommentar zum Schweizerischen Strafrecht, N 69ff. zu Art. 117 StGB). Eine unmittelbare Gefahr für Leib und Leben im Sinne von Art. 34 Ziff. 2 StGB bestand im vorliegenden Fall aber offensichtlich nicht. Es mag zutreffen, dass sich der Gesundheitszustand der Patientin des Beschwerdeführers ständig verschlechterte und die Medikation durch den Beschwerdeführer dieser Situation laufend angepasst werden musste und dass der Beschwerdeführer deswegen am Tage der Verkehrsregelverletzung der Meinung war, dass rasche ärztliche Hilfe geboten sei. Es wird aber vom Beschwerdeführer nicht behauptet, die Lage sei für die Patientin lebensbedrohlich gewesen, oder jede Verzögerung der medizinischen Betreuung hätte einen lebensbedrohenden Zustand geschaffen. Auch wenn der Beschwerdeführer als behandelnder Arzt die besten Kenntnisse über den Gesundheitszustand der Patientin hatte und ein gewisses Vertrauensverhältnis zwischen ihm und der Patientin bestand, ist nicht ersichtlich, warum nicht ein anderer Arzt hätte medizinische Hilfe leisten können. Die Behauptung des Beschwerdeführers, kein anderer Arzt sei erreichbar gewesen, ist wenig glaubhaft. Auch über die Osterfeiertage hätte zweifellos ein Arzt herbeigerufen oder die Patientin hätte ins Spital eingeliefert werden können. Es lag demnach für die Patientin keine unmittelbare Gefahr für Leib und Leben vor, und selbst wenn diese Gefahr bestanden hätte, wäre sie durch den Einsatz eines anderen Arztes abwendbar gewesen. Zu beachten ist auch, dass die massive Überschreitung der Höchstgeschwindigkeit schon deshalb nicht gerechtfertigt war, weil der "Zeitgewinn" in keinem Verhältnis zur herbeigeführten Gefahr für Leib und Leben der übrigen Verkehrsteilnehmer stand und überdies mit dem Risiko eines Unfalles und damit eines entsprechenden Zeitverlustes verbunden war (vgl. auch LGVE 1991 III Nr. 7).

Schlagwörter

speedingnecessityadministrative driving measurefaultroad safetyemergency medical treatment

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the speeding violation was justified as necessity aid for a patient

Extrahierter Entscheid

The situation did not amount to an immediate, unavoidable danger to the patient's life or bodily integrity; necessity aid was not established.

Extrahierte Begründung

A major speeding violation may be justified only in exceptional cases where highly valuable legal interests are at stake. Here, no life-threatening emergency was shown, another doctor or hospital care was available, and the claimed time gain was disproportionate to the danger created for other road users.

Kernrechtsfrage

Whether lack of fault excluded the driving licence withdrawal under administrative measures law

Extrahierter Entscheid

Because the conduct was not justified by necessity, fault was not excluded and the one-month licence withdrawal remained lawful.

Extrahierte Begründung

If a speeding offence remains punishable under necessity aid, there is also no absence of fault for administrative driving measures purposes. Since the asserted necessity failed, the withdrawal could not be set aside.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.