Kernrechtsfrage
Whether the claimant was entitled to a whole invalidity pension instead of a half pension from 2012-08-01
Extrahierter Entscheid
Yes. The depressive disorder was therapeutically resistant and invalidating; with 60% capacity in adapted work, the resulting invalidity degree was 72%.
Extrahierte Begründung
The court relied on the psychiatric expert report and the treatment history, which showed a long-standing recurrent depressive disorder, unsuccessful but compliant treatment, and only a 60% capacity for simple structured work. The somatoform complaint added nothing beyond the depressive limitation.