Withdrawal of objection: proceedings struck off, decree becomes enforceable

10.2003.316Übriges Gericht15.10.2003Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Pretura penale in Bellinzona dealt with two objections against criminal decrees. After defense counsel withdrew the objections, the single judge struck the proceedings from the docket, declared the decrees enforceable, and sent the files back to the public prosecutor. Court costs of CHF 80 were imposed on the objector.

Omnilex-Regeste

Art. 210-211 CPP; withdrawal of objection against a criminal decree: once the objection is withdrawn, the objection proceedings are discontinued, the file is struck off the roll, and the decree of accusation becomes enforceable. The court may allocate the costs of the discontinuance to the objecting party.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2003.316

Data decisione, Autorità: 15.10.2003, PRPEN

Incarto n. 10.2003.316/AMM DA 1397/2003 10.2003.530/AMM DA 2439/2003

Bellinzona 15 ottobre 2003

Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Marco Ambrosini

richiamate le opposizioni __________ aprile e __________ __________ 2003 di

interposte rispettivamente ai decreti d’accusa DA / di data __________ __________ 2003 e DA / del __________ __________ 2003 emessi dal Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________,

preso atto del ritiro delle suddette opposizioni con lettera __________ __________ 2003 del difensore,

visti gli art. 210 e 211 CPP,

decreta: 1. I procedimenti sono stralciati dai ruoli e i decreti d'accusa diventano esecutivi.

Gli incarti sono ritornati al Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________, per quanto di sua competenza.

  1. Le tasse e le spese della presente decisione sono a carico dell'opponente.

  2. Intimazione a:

– __________ __________, per il tramite del difensore, – avv. __________ __________, __________, – Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________.

Il giudice: La segretaria:

Distinta spese: Tassa di giustizia fr. 50.–

Spese giudiziarie fr. 30.–

Totale fr. 80.–

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

objection withdrawalcriminal decreeproceedings struck offcostsenforceability

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the withdrawn objections should be struck off and the criminal decrees allowed to enter into force.

Extrahierter Entscheid

Yes. The proceedings were struck from the docket and the criminal decrees became enforceable.

Extrahierte Begründung

Because the objections were withdrawn, the court applied Arts. 210 and 211 CPP and discontinued the objection proceedings.

Kernrechtsfrage

Who must bear the costs of the decision.

Extrahierter Entscheid

The objector bears the taxes and costs of the decision.

Extrahierte Begründung

The court allocated the procedural costs to the objecting party after the withdrawal of the objections.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.