Appeal withdrawn; case stricken from the docket

12.2002.152Übriges Gericht20.09.2002Withdrawn

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The applicant appealed a first-instance decree refusing eviction of the respondents from the premises of the "__________" in __________. Before the appellate court could rule on the merits, the appellant’s counsel filed a written withdrawal of the appeal. The Second Chamber of Civil Law of the Court of Appeal therefore struck the appeal from the docket and ordered the appellant to bear the court fee and expenses, totalling CHF 70.

Omnilex-Regeste

Art. 352 CPC; withdrawal of appeal and costs: where the appellant expressly withdraws the appeal, the appellate court discontinues the second-instance proceedings by striking the case from the docket. Costs are ordinarily borne by the party that rendered the proceedings unnecessary through withdrawal, including the court fee and disbursements.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 12.2002.152

Data decisione, Autorità: 20.09.2002, IICCA

Incarto n. 12.2002.00152

Lugano 20 settembre 2002

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente Chiesa e Rusca

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa DI.2002.00189 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Campagna promossa con istanza di sfratto 18 luglio 2002 da


rappr. dall' avv. __________

contro


e


entrambi rappr. dall' avv. __________

che il Pretore, con decreto 22 agosto 2002, ha respinto.

Appellante l'istante il quale, con atto d'appello 29 agosto 2002, ha chiesto la riforma del primo giudizio nel senso di accogliere la domanda di sfratto dei convenuti dai locali del "__________" a __________.

Ritenuto che il patrocinatore dell'appellante __________ ha dichiarato, con scritto 18 settembre 2002, di ritirare l'appello 29 agosto 2002 e che di conseguenza va messo fine alla procedura di seconda istanza con decreto di stralcio e con il carico della tassa e delle spese di giudizio all'appellante che le ha inutilmente cagionate.

Visti l'art. 352 CPC

e, per le spese, la vigente TG

decreta

  1. L'appello 29 agosto 2002 di __________ è stralciato dai ruoli.

  2. La tassa di giustizia di Fr. 50.- e le spese di Fr. 20.- (totale Fr. 70.-) sono a carico dell'appellante.

  3. Intimazione a: -__________

Comunicazione alla Pretura di Locarno-Campagna

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

appeal withdrawalstriking outevictioncostscivil procedure

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal against the first-instance eviction refusal should remain pending after withdrawal

Extrahierter Entscheid

The appeal was withdrawn and therefore the second-instance proceedings were terminated by striking the appeal from the docket.

Extrahierte Begründung

Counsel for the appellant expressly declared withdrawal of the appeal; the court consequently ended the appellate proceedings.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.