Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
15.1995.00145•Complaints withdrawn after settlement; case struck out
15.1995.00145Übriges Gericht08.01.1996Withdrawn
Von Omnilex extrahiert
The supervisory complaints against the Lugano enforcement office concerning the inventory drawn up to secure a landlord’s lien were withdrawn after the parties reached a settlement. The Court of Appeal’s Debt Enforcement and Bankruptcy Chamber therefore struck both complaints from the docket as moot and ordered that no costs or compensation be charged.
Art. 67 cpv. 2 e 68 cpv. 2 OTLEF; ritiro del reclamo in seguito a transazione: il gravame diviene privo d’oggetto e va stralciato dai ruoli. In caso di ritiro non si prelevano spese né si assegnano indennità, salvo diversa disposizione espressa. The withdrawal of a supervisory complaint after settlement extinguishes the live controversy; the reviewing authority merely notes the loss of object and removes the matter from the docket without adjudicating the merits.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 15.1995.00145
Data decisione, Autorità: 08.01.1996, CEF
Incarto n. 15.95.00145 15.95.00146
Lugano 2 gennaio 1996/C/fc/fb
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Cometta, presidente, Pellegrini e Zali
segretario:
Baur Martinelli, vicecancelliera
visti i reclami 22 giugno 1995 di
(inc. n. __________) entrambi patr. dallo studio legale __________ e di
__________ (inc. n. __________)
contro
l’operato dell’Ufficio di esecuzione di Lugano in materia di formazione di inventario a tutela del diritto di ritenzione del locatore ante esecuzione per pigioni e affitti (ritenzioni n. __________ e __________) di cui alle domande presentate contro i reclamanti da
patr. dall’avv. __________
preso atto dello scritto 5 dicembre 1995 con cui il patrocinatore delle reclamanti ha ritirato i reclami, avendo le parti raggiunto un accordo transattivo;
considerato come i gravami siano divenuti così privi d’oggetto;
richiamati gli art. 67 cpv. 2 e 68 cpv. 2 OTLEF
DECRETA:
Il reclamo 22 giugno 1995 __________ è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.
Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.
Il reclamo 22 giugno 1995 __________ è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.
Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.
Intimazione a: - __________
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
quale autorità di vigilanza
Il presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the two complaints should be struck from the docket after withdrawal following settlement.
Yes. As the complainants withdrew the complaints after an out-of-court settlement, the matters became moot and were struck out.
The withdrawal rendered the grievances without object; under the cited procedural rules, the cases had to be removed from the docket.
Whether costs or compensation should be awarded after the withdrawal.
No costs were levied and no compensation was awarded.
The court ordered that no court costs or indemnities be charged in light of the withdrawal.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.