Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
15.1997.40•Appeal struck out as moot after enforcement cancellation
15.1997.40Übriges Gericht21.03.1997Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The supervisory complaint against the Lugano enforcement office's garnishment notice became moot after the creditor asked for cancellation of the enforcement proceeding. The Camera di esecuzione e fallimenti of the Cantonal Court of Appeal therefore struck the appeal from the docket, without charging costs or awarding compensation. The decision also states that a further appeal to the Federal Tribunal was available within 10 days under the Federal Debt Enforcement and Bankruptcy Act.
Art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF; where the impugned enforcement measure loses its practical interest during the supervisory proceedings, the appeal is moot and must be struck off ex officio. In such a case the supervisory authority may omit costs and indemnities, particularly when the proceeding is terminated by the cancellation request of the creditor and no substantive ruling on the measure remains necessary (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 15.1997.40
Data decisione, Autorità: 21.03.1997, CEF
Incarto n. 15.97.00040
Lugano 21 marzo 1997/B/fc/fb
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Cometta, presidente, Pellegrini e Zali
segretario:
Baur Martinelli, vicecancelliera
statuendo sul ricorso 21 febbraio 1997 di
contro
l’operato dell’ Ufficio esecuzione di Lugano e meglio contro l’avviso di pignoramento 14 febbraio 1997 emesso nell’esecuzione n. __________ promossa contro la ricorrente da
preso atto che con scritto 14 marzo 1997 l’UE di Lugano ha prodotto copia della lettera 10 marzo 1997 con cui la __________ ha chiesto l’annullamento della procedura esecutiva in esame;
ritenuto come il gravame sia così divenuto privo d’oggetto;
richiamati gli art. 61 cpv.2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF
pronuncia
Il ricorso 21 febbraio 1997 di __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi.
Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.
Contro questa decisione è dato ricorso entro 10 giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale, Losanna 14, in conformità dell’art. 19 LEF.
Intimazione: - __________
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
quale autorità di vigilanza
Il presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal against the garnishment notice should still be decided after the enforcement proceeding was requested to be cancelled.
The appeal had become moot and was therefore struck from the docket.
After the enforcement office produced the creditor's letter requesting cancellation of the enforcement proceedings, the challenged measure no longer had practical significance.
Court costs and compensation in the mootness dismissal
No costs were charged and no compensation was awarded.
Given the case's removal from the docket, the court ordered no fees and no indemnity.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.