Der KI-Arbeitsbereich für Juristen

  • Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
  • Dokumentenautomatisierung
  • Mandatsverwaltung
  • Gehostet in der EU und der Schweiz

14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)

Gratis testenDemo buchen

Appeal withdrawn after settlement in zoning permit dispute

52.1998.228Übriges Gericht01.07.1999Settled

Originalquelle öffnen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The appellant challenged the State Council’s decision confirming a municipal retrospective building permit in the traditional core zone. At the site inspection hearing before the Administrative Court, the appellant withdrew the appeal on the condition that the case be struck out without costs or party compensation and that the municipality later decide on the garage shutters. The respondents and the municipality accepted the proposal immediately. The court therefore considered the proceedings exhausted and removed the case from its docket.

Omnilex-Regeste

Appeal withdrawn during oral proceedings; settlement accepted by the other participants; the court strikes the case from the docket and waives court fees and party compensation. When the parties reach an immediate agreement at the hearing and the appellant conditions withdrawal on a no-costs arrangement, the proceedings are deemed exhausted and no further merits review is undertaken.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.1998.228

Data decisione, Autorità: 01.07.1999, TRAM

Incarto n. 52.98.00228

Lugano 1° luglio 1999

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici:

Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 20 agosto 1998 di

patrocinato da: St.leg. __________

contro

la risoluzione 1° luglio 1998, n. 3060, del Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 27 aprile 1998 dell'insorgente avverso la decisione 25 marzo 1998 con cui il municipio di __________ ha autorizzato in sanatoria a __________ e __________ l'esecuzione di lavori allo stabile situato sul fondo n. __________ RF di __________ (zona del nucleo tradizionale);

preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo 17 giugno 1999, dopo discussione, il ricorrente ha dichiarato di ritirare il ricorso alla condizione che la causa venga stralciata dai ruoli senza spese e ripetibili, e che il municipio prenda le decisioni che si è riservato con la licenza per quel che concerne le serrande dei due garages;

ritenuto che i resistenti ed il municipio hanno dichiarato di accettare la proposta seduta stante;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

  1. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

administrative appealwithdrawalsettlementcostsparty compensationsite inspectionbuilding permitplanning zone

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether the appeal should be struck from the docket after the appellant withdrew it under a settlement condition.

Extrahierter Entscheid

The appeal was struck from the docket because the appellant withdrew it and the other participants accepted the proposal immediately.

Extrahierte Begründung

At the site inspection hearing, the appellant withdrew the appeal on the condition that the case be removed without costs or party compensation and that the municipality decide on the garage shutters as reserved in the permit; the respondents and the municipality accepted this on the spot, so the proceedings were exhausted.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.