Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
90.2002.147•Appeal withdrawn in agricultural land compensation case
90.2002.147Übriges Gericht27.01.2003Withdrawn
Von Omnilex extrahiert
The Municipality appealed a State Council decision concerning a pecuniary contribution for the loss of agricultural land. Before the planning tribunal ruled on the merits, the municipality informed the court that it was withdrawing the appeal. The President of the Tribunal of the Planning of the Territory therefore struck the appeal from the docket and ordered that no fees or costs be charged. The decision was notified to the municipality, the territorial planning division, and the State Council.
Withdrawal of an appeal before adjudication; the court strikes the proceedings from the docket and, absent a contrary basis, refrains from levying court costs and expenses. The merits of the challenged administrative decision remain unexamined.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 90.2002.147
Data decisione, Autorità: 27.01.2003, TPT
Incarto n. 90.2002.147
Lugano 27 gennaio 2003
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente del Tribunale della pianificazione del territorio
Raffaello Balerna
assistito dal segretario
Fiorenzo Gianinazzi
statuendo sul ricorso del 16 ottobre 2002 di
Comune di __________, rappr. dal municipio, __________ __________
contro
la decisione __________ settembre 2002 (n. __________) del Consiglio di Stato concernente il versamento di un contributo pecuniario quale compensazione alla sottrazione di area agricola;
preso atto che, con lettera 20 gennaio 2003, il ricorrente ha comunicato al Tribunale di ritirare l’impugnativa;
decreta
2.Non si prelevano tasse e spese.
Comune di __________, ____________________ rappr. dal municipio,
Consiglio di Stato, Residenza governativa, 6501 Bellinzona
Il presidente del Il segretario
Tribunale della pianificazione del territorio
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal should be removed from the docket after the appellant withdrew it.
Yes. The court struck the appeal from the register following the withdrawal.
The appellant informed the court by letter that it was withdrawing the challenge, so there was no longer a live appeal to decide.
Whether court fees and costs should be charged despite the withdrawal.
No. The court ordered that no fees or costs be levied.
In view of the withdrawal, the court did not impose any taxes or expenses.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.