Unzulässigkeit der Beschwerde wegen Nichtbehebung eines Formmangels

CACI hx12-049734-510/2012Kantonsgericht / Zivilrekurskammer01.11.2012ZivilrechtNichteintreten

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

K.________ focht einen Entscheid der Präfektur Vevey im Zusammenhang mit einer Anzeige wegen Arbeitslosenversicherung an. Der Präsident des Zivilberufungsgerichts forderte sie auf, den Entscheid, den sie anfechten wollte, bis zum 15. Oktober 2012 einzureichen, und wies sie darauf hin, dass andernfalls auf die Beschwerde nicht eingetreten werde. Sie kam der Aufforderung nicht nach. Das Gericht stellte fest, dass dem Beschwerdedossier der erforderliche Entscheid fehlte und der Formmangel innerhalb der Frist nicht behoben worden war; folglich wurde auf die Beschwerde nicht eingetreten. Der Entscheid erging ohne Gerichtskosten.

Omnilex-Regeste

Art. 311 al. 2 CPC; Art. 132 al. 1 CPC: Der angefochtene Entscheid ist zusammen mit der Beschwerde einzureichen; andernfalls setzt das Gericht eine Frist zur Behebung des Formmangels an. Wird der Mangel innerhalb dieser Frist nicht behoben, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten. Die Sanktion des Nichteintretens greift, wenn die beschwerdeführende Person das erforderliche Dokument trotz ausdrücklicher Aufforderung nicht einreicht. Das Gericht kann unter den gegebenen Umständen auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichten.

Gesamter Gesetzestext

1107 TRIBUNAL CANTONAL

510 C O U R D ’ A P P E L C I V I L E


Arrêt du 1er novembre 2012


Présidence de M. C O L O M B I N I , président Juges:M.Creux et Mme Crittin Dayen Greffier :MmeMichod Pfister


Art. 132 al. 1, 311 al. 2 CPC Vu "l'appel contre la décision rendue par la Préfecture de Vevey suite à la dénonciation de la Caisse cantonale de chômage pour W." interjeté par K., à Clarens, le 30 septembre 2012, vu le courrier du 3 octobre 2012 du président de la cour de céans, invitant l'appelante, dans un délai au 15 octobre 2012, à produire les décisions contre lesquelles elle entendait faire recours/appel, sous peine d'irrecevabilité;

  • 2 - attendu que l'art. 311 al. 2 CPC (Code de procédure civile suisse du 19 décembre 2008, RS 272), prescrit que la décision qui fait l'objet de l'appel doit être jointe au dossier, que selon l'art. 132 al. 1 CPC, le tribunal fixe un délai pour la rectification des vices de formes et qu'à défaut de rectification dans le délai imparti, l'acte n'est pas pris en considération; attendu que K.________ ne s'est pas exécutée dans le délai imparti, que, partant, l'appel est irrecevable;

attendu que le présent arrêt peut être rendu sans frais judiciaires. Par ces motifs, la Cour d’appel civile du Tribunal cantonal, statuant à huis clos, p r o n o n c e : I. L’appel est irrecevable. II. L'arrêt, rendu sans frais judiciaires, est exécutoire. Le président : La greffière :

  • 3 - Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : -K.________ Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Dans les affaires pécuniaires, le recours en matière civile n'est recevable que si la valeur litigieuse s'élève au moins à 15'000 fr. en matière de droit du travail et de droit du bail à loyer, à 30'000 fr. dans les autres cas, à moins que la contestation ne soulève une question juridique de principe (art. 74 LTF). Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). Cet arrêt est communiqué, par l'envoi de photocopies, à : La greffière :

Schlagwörter

appeal admissibilityformal defectcure periodnon-considerationcivil procedurecosts

The appeal was inadmissible because the appellant did not remedy the formal defect within the deadline set by the court.

Under Art. 311 para. 2 CPC, the appealed decision must be filed with the appeal. Under Art. 132 para. 1 CPC, the court may set a time limit to cure formal defects; if the defect is not cured in time, the filing is not considered.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.