CASSO za09-010094-aa3809-612009/2009•Beschwerde nach Rückzug abgeschrieben
CASSO za09-010094-aa3809-612009/2009Kantonsgericht / Sozialversicherungskammer21.08.2009SozialversicherungsrechtZurückgezogen
Von Omnilex extrahiert
H.________ erhob beim Waadtländer Kantonsgericht, Abteilung Sozialversicherungsrecht, Beschwerde gegen die Verfügung der SUVA vom 2009-02-10. Vor dem Urteil reichte seine Vertretung einen von H.________ unterzeichneten Beschwerderückzug ein. Der Einzelrichter schrieb das Verfahren daher gestützt auf Art. 94(1)(c) LPA-VD ab und verfügte, dass keine Gerichtskosten erhoben werden. Der Entscheid wurde dem Rechtsschutzversicherer von H.________, der SUVA und dem Federal Office of Public Health mitgeteilt.
Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD; Rückzug der Beschwerde und Abschreibung des Verfahrens. Zieht die beschwerdeführende Person ihre Beschwerde gültig zurück, muss das Gericht das Verfahren abschreiben. Bei einer solchen prozessualen Erledigung ergeht kein Entscheid in der Sache. Die Gerichtskosten können nach den anwendbaren kantonalen Verfahrensvorschriften, hier Art. 49 LPA-VD, erlassen werden, wenn die Umstände dies rechtfertigen (E. 1).
405 TRIBUNAL CANTONAL AA 38/09 - 61/2009 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S
Décision du 21 août 2009
Présidence de M. N E U , juge unique Greffier :M. Cuérel
Cause pendante entre : H.________, à Prilly, recourant, assisté de Fortuna, Compagnie d'Assurance de Protection Juridique SA, à Nyon, et CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS, à Lucerne, intimée.
Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD
2 - Vu le recours formé le 13 mars 2009 par H.________ à l’encontre de la décision prise le 10 février 2009 par la Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, vu la réponse déposée le 19 mai 2009 par l'intimée, vu les écritures subséquentes des parties, vu la déclaration de retrait du recours envoyée par la mandataire du recourant le 20 août 2009, signée par celui-ci le 19 août 2009 ; considérant qu’il y a lieu de rayer la cause du rôle par suite de retrait du recours, selon la procédure de l’art. 94 al. 1 let. c LPA-VD (loi vaudoise sur la procédure administrative, RSV 173.36), qu’il n’y a pas lieu de percevoir des frais de justice (art. 49 LPA-VD). Par ces motifs, le juge unique p r o n o n c e : I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours. II. Il n’est pas perçu de frais judiciaires. Le juge unique : Le greffier :
3 - Du La décision qui précède est notifiée à : -Fortuna, Compagnie d'Assurance de Protection Juridique SA, à Nyon (pour H.________) -Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, à Lucerne -Office fédéral de la santé publique, à Berne par l'envoi de photocopies. La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral, RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). Le greffier :
Whether the appeal should be removed from the docket after the withdrawal filed by the appellant.
Yes. The appeal was struck out because it had been withdrawn.
The court found that the written withdrawal signed by the appellant met the conditions for striking the case from the roll under Art. 94(1)(c) LPA-VD.
Whether court costs should be charged despite the withdrawal.
No court costs were levied.
The court held that no judicial fees should be collected in the circumstances.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.