Beschwerde nach Rückzug abgeschrieben; keine Kosten

CASSO zb10-001234-amf110-12010/2010Kantonsgericht / Sozialversicherungskammer01.04.2010SozialversicherungsrechtZurückgezogen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

X.________ erhob beim Waadtländer Kantonsgericht Beschwerde gegen einen Einspracheentscheid der Militärversicherung. Noch bevor das Gericht in der Sache entschied, reichte er eine Erklärung ein, mit der er die Beschwerde zurückzog. Der Einzelrichter schrieb das Verfahren daher gestützt auf Art. 94(1)(c) LPA-VD aus dem Geschäftsverzeichnis ab und ordnete an, dass weder Gerichtskosten noch eine Parteientschädigung erhoben werden.

Omnilex-Regeste

Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD; Rückzug der Beschwerde und Abschreibung des Verfahrens; zieht die beschwerdeführende Person die Beschwerde zurück, muss das Gericht das Verfahren aus dem Geschäftsverzeichnis streichen. Der Entscheid ergeht mangels entgegenstehender Gründe ohne Kosten und Parteientschädigung. Nach Wirksamwerden des Rückzugs wird die Sache materiell nicht geprüft (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

404 TRIBUNAL CANTONAL AMF 1/10 – 1/2010 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Décision du 1 er avril 2010


Présidence de M. JOMINI, juge unique Greffier :Mme Parel


Cause pendante entre : X.________, à Henniez, recourant et [...] - ASSURANCE MILITAIRE, à Berne, intimée


Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

  • 2 - Vu le recours formé par X.________ contre la décision sur opposition rendue le 15 décembre 2009 par l'Assurance militaire, vu la réponse au recours de l'Assurance militaire, communiquée au recourant, vu la déclaration de retrait du recours, envoyée par X.________ au Tribunal cantonal le 30 mars 2010; considérant qu'il y a lieu de rayer la cause du rôle (art. 94 al. 1 let. c LPA-VD [loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative, RSV 173.36}), que la présente décision doit être rendue sans frais ni dépens. Par ces motifs, le juge unique p r o n o n c e : I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours. II. Il n'est pas perçu de frais de justice ni alloué de dépens. Le juge unique : La greffière : Du La décision qui précède est notifiée à : -X.________ , à Henniez, -[...] - Assurance militaire, à Berne,

  • 3 - -Office fédéral de la santé publique, à Berne, par l'envoi de photocopies. La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

Schlagwörter

withdrawal of appealstriking outcourt costsparty compensationsocial insurance

The case is removed from the docket because the appeal was withdrawn.

Under Art. 94(1)(c) LPA-VD, withdrawal of the appeal justifies striking the case off the roll.

No court costs are levied and no party compensation is awarded.

The court ordered the decision to be issued without costs or dépens.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.