Beschwerde zurückgezogen; Verfahren abgeschrieben

CASSO zc10-014095-avs1810-562013/2013Kantonsgericht / Sozialversicherungskammer10.12.2013SozialversicherungsrechtZurückgezogen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

Q.________ erhob beim kantonalen Sozialversicherungsgericht des Kantons Waadt Beschwerde gegen einen Einspracheentscheid in Sachen AVS. Das Verfahren wurde bis zum Abschluss eines damit zusammenhängenden Zivilverfahrens sistiert. Nachdem der Zivilrechtsstreit beigelegt worden war und der Beschwerdeführer anerkannt hatte, als Selbstständigerwerbender tätig gewesen zu sein, forderte das Gericht ihn auf, die Beschwerde zurückzuziehen. Sein Rechtsvertreter zog sie daraufhin formell zurück. Der Einzelrichter schrieb das Verfahren ab und ordnete an, dass weder Gerichtskosten noch eine Parteientschädigung erhoben werden.

Omnilex-Regeste

Art. 94 Abs. 1 Bst. c LPA-VD; Rückzug der Beschwerde; Abschreibung des Verfahrens. Zieht der Beschwerdeführer die Beschwerde zurück, muss das Verwaltungsgericht das Verfahren abschreiben. Gibt der Rückzug keinen Anlass zu einer abweichenden Regelung, werden gestützt auf Art. 91 und 99 LPA-VD weder Gerichtskosten noch eine Parteientschädigung zugesprochen.

Gesamter Gesetzestext

405 TRIBUNAL CANTONAL AVS 18/10 - 56/2013 ZC10.014095 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Décision du 10 décembre 2013


Présidence de MmeD E S S A U X , juge unique Greffier :MmeMatile


Cause pendante entre : Q., à Montreux, recourant, représenté par Me Sandra Genier Müller, avocate à St-Sulpice, et CAISSE AVS D., à Porrentruy, intimée.


Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

  • 2 - Vu le recours déposé le 30 avril 2010 par Q.________ (ci-après: le recourant) à l’encontre de la décision sur opposition prise le 16 mars 2010 par la Caisse AVS D.________ (ci-après: l'intimée), vu la réponse déposée le 21 mai 2010 par l'intimée, vu la suspension de cause prononcée le 25 mai 2010 par le juge instructeur, jusqu'à droit connu sur une action ouverte par le recourant devant le Tribunal civil de l'arrondissement de l'Est vaudois, vu la correspondance du 25 novembre 2013 par laquelle le juge instructeur - prenant acte du fait que la Clinique dentaire [...] et Q.________ avaient transigé dans le cadre du litige civil qui les opposait et, dans ce cadre, que le recourant avait reconnu avoir développé ses activités en qualité d'indépendant - a interpellé l'intéressé, dès lors qu'elle estimait que le recours devait pouvoir être retiré, la reconnaissance de ce statut le rendant sans objet, vu la correspondance du 9 décembre 2013 par laquelle le recourant, par son conseil, a déclaré retirer le recours; considérant qu’il y a lieu de rayer la cause du rôle par suite de retrait du recours, selon la procédure de l’art. 94 al. 1 let. c LPA-VD (loi cantonale vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative; RSV 173.36), qu’il n’y a pas lieu de percevoir des frais de justice ni d’allouer de dépens (art. 91 et 99 LPA-VD). Par ces motifs, la juge unique

  • 3 - p r o n o n c e : I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours. II. Il n’est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens. La juge unique : La greffière : Du La décision qui précède est notifiée à : -Me Sandra Genier Müller, avocate (pour Q.), -Caisse AVS D., -Office fédéral des assurances sociales, par l'envoi de photocopies. La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

Schlagwörter

social insuranceappeal withdrawalcase removalcourt costsparty compensationself-employed statusproceedings suspended

The case was struck from the docket because the appellant withdrew the appeal.

Under Art. 94 para. 1 let. c LPA-VD, a withdrawn appeal must be removed from the docket.

No court costs were charged and no party compensation was awarded.

The court found no basis to impose costs or award costs under Arts. 91 and 99 LPA-VD.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.