Beschwerde gegen die Eröffnung eines Abklärungsverfahrens betreffend die elterliche Sorge unzulässig

CTUT 220/2011Kantonsgericht / Vormundschaftskammer06.12.2011FamilienrechtAbgewiesen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

Die Cour cantonale, Chambre des tutelles, trat auf die Beschwerde der Mutter gegen die Verfügung der Friedensrichterin, mit der eine Abklärung über eine mögliche Beschränkung ihrer elterlichen Sorge eröffnet und der SPJ mit der Untersuchung beauftragt wurde, nicht ein. Sie erwog, dass die Eröffnung eines solchen Abklärungsverfahrens für sich genommen kein anfechtbarer Entscheid ist, da dadurch noch keine Rechte oder Pflichten begründet oder geändert werden und das Waadtländer Verfahren kein Rechtsmittel dagegen vorsieht. Das Gesuch der Mutter um unentgeltliche Rechtspflege wurde mangels Erfolgsaussichten abgewiesen; das Gesuch um aufschiebende Wirkung wurde als gegenstandslos erklärt. Das Urteil erging kostenfrei.

Omnilex-Regeste

Art. 489 und 492 CPC-VD; die Eröffnung eines Abklärungsverfahrens über eine mögliche Beschränkung der elterlichen Sorge ist kein anfechtbarer Entscheid, wenn damit lediglich die Sachverhaltsabklärung eingeleitet wird, ohne dass dadurch Rechte oder Pflichten begründet, geändert oder aufgehoben werden. Mangels eines besonderen Rechtsmittels im anwendbaren vormundschaftlichen Verfahren ist die Beschwerde unzulässig. Als vorbereitende Massnahme kann eine solche Eröffnungsverfügung vor Abschluss der Abklärung nicht abstrakt überprüft werden, es sei denn allenfalls nach dem engen Massstab der offensichtlichen Unhaltbarkeit. Die unentgeltliche Rechtspflege nach Art. 117 CPC setzt hinreichende Erfolgsaussichten voraus; ist die Beschwerde unzulässig, ist das Gesuch abzuweisen. Ein Gesuch um aufschiebende Wirkung wird gegenstandslos, sobald auf die Beschwerde nicht eingetreten wird.

Gesamter Gesetzestext

205 TRIBUNAL CANTONAL LQ11.030356-112079 220 C H A M B R E D E S T U T E L L E S


Arrêt du 6 décembre 2011


Présidence de M. G I R O U D , président Juges:M.Abrecht et Mme Kühnlein Greffier :MmeRobyr


Vu la décision du 17 octobre 2011, envoyée pour notification le 25 octobre 2011, par laquelle la Justice de paix du district de la Riviera- Pays-d'Enhaut a notamment ouvert une enquête en limitation de l'autorité parentale de A.Z., à Territet, sur ses enfants B.Z. et C.Z.________ (V) et confié un mandat d'enquête au Service de protection de la jeunesse (ci-après: SPJ) avec pour mission d'évaluer la qualité des relations mère-enfants, de déterminer la capacité éducative de A.Z.________ et de faire toute proposition utile pour le bien de B.Z.________ et C.Z.________ (VI), vu l'acte du 7 novembre 2011, par lequel A.Z.________ a recouru contre cette décision en concluant, avec suite de frais et dépens, à la réforme des chiffres V et VI du dispositif en ce sens qu'il n'est pas

  • 2 - ouvert d'enquête en limitation de l'autorité parentale et qu'aucun mandat d'enquête n'est donc confié au SPJ, vu la demande d'assistance judiciaire et la requête d'effet suspensif contenue dans le recours, vu les pièces au dossier; attendu que le recours est dirigé contre la décision de l'autorité tutélaire d'ordonner l'ouverture d'une enquête en limitation de l'autorité parentale de la recourante sur ses enfants et de confier le mandat d'enquête au SPJ, que cette cause relève de la juridiction gracieuse, que le recours général non contentieux est en principe ouvert au Tribunal cantonal contre toute décision d'une autorité judiciaire en matière non contentieuse (art. 489 CPC-VD, Code de procédure civile vaudoise du 14 décembre 1966, RSV 270.11, qui reste applicable conformément l'art. 174 al. 2 CDPJ, Code de droit privé judiciaire vaudois du 12 janvier 2010, RSV 211.01), que ce recours, déposé dans le délai de dix jours dès la communication de l'acte attaqué (art. 492 al. 2 CPC-VD), soit en temps utile, par la mère titulaire de l'autorité parentale, est recevable à la forme, que la question de la recevabilité matérielle de ce recours est par contre discutable, qu'en effet, la décision de l'autorité tutélaire d'ouvrir une enquête en limitation de l'autorité parentale, afin d'évaluer la qualité des relations mère-enfants et de déterminer la capacité éducative de la mère, ne constitue pas une "décision" en ce sens qu'elle ne crée, ni ne modifie ou ne constitue des droits ou obligations à l'égard du détenteur de

  • 3 - l'autorité parentale (cf. par analogie art. 5 PA, Loi fédérale sur la procédure administrative, RS 172.021; CTUT 3 août 2004/133), qu'au surplus, la procédure définie aux art. 399 ss CPC-VD ne prévoit aucune voie de droit contre la décision d'ouvrir une enquête en limitation de l'autorité parentale, que par surabondance, on peut encore relever que, dans l'hypothèse où il existerait une voie de droit contre la décision d'ouverture d'une telle enquête, celle-ci ne pourrait être annulée par l'autorité de recours que si elle paraissait insoutenable, que l'on voit mal comment l'autorité de recours pourrait élucider a priori l'existence d'une cause de restriction de l'autorité parentale au stade initial d'une procédure qui tend précisément à établir ce point après une enquête approfondie, qu'il n'existe dès lors pas de voie de droit contre la décision attaquée, que le recours déposé par A.Z.________ contre cette décision est donc irrecevable et doit être écarté; attendu que la recourante a demandé à bénéficier de l'aide judiciaire dans le cadre de sa procédure de recours, que sa requête doit toutefois être rejetée, la cause étant dépourvue de chances de succès (art. 117 CPC, Code de procédure civile du 19 décembre 2008, RS 272); attendu que la requête d'effet suspensif formulée par la recourante est en outre sans objet au vu de ce qui précède; attendu que le présent arrêt peut être rendu sans frais (art. 236 al. 2 TFJC, tarif du 4 décembre 1984 des frais judiciaires en matière

  • 4 - civile, RSV 270.11.5, qui reste applicable, cf. art 100 TFJC du 28 septembre 2010).

  • 5 - Par ces motifs, la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal, statuant à huis clos p r o n o n c e : I. Le recours est irrecevable. II. La requête d'assistance judiciaire déposée par la recourante A.Z.________ est rejetée. III. La demande d'effet suspensif formulée par la recourante est sans objet. IV. L'arrêt, rendu sans frais, est exécutoire. Le président :La greffière : Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : -Me Sandra Genier Müller (pour A.Z.), -Me Mélanie Freymond (pour G.), et communiqué à : -Justice de paix du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut, par l'envoi de photocopies. Il prend date de ce jour.

  • 6 - Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

Schlagwörter

parental authorityinadmissibilitychild protectionguardianship procedurelegal aidsuspensive effect

The appeal is inadmissible because the challenged order is not a decision that creates, modifies, or extinguishes rights or duties, and no legal remedy is provided against such an opening order.

The court held that the opening of an inquiry is merely preparatory and does not itself affect parental rights; the applicable procedural framework provides no appeal against the decision to open the inquiry. In any event, such a preliminary decision could only be overturned if unsustainable, which could not be assessed before the inquiry is completed.

Legal aid is denied because the appeal had no prospects of success.

Under the civil procedure rules, assistance is refused where the case lacks sufficient chances of success; that condition was not met here.

The request is moot in light of the inadmissibility of the appeal.

Since the appeal itself is not admissible, there is no need to decide suspensive effect.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.