Appeal withdrawn in provisional debt enforcement proceedings

RT110152Obergericht01.12.2011Withdrawn

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The appellant withdrew its appeal against the first-instance refusal of provisional legal enforcement in a rent-related debt collection matter. The Zurich Court of Appeal therefore wrote the case off. It fixed the second-instance fee at CHF 250 and charged it to the appellant. The respondent was not awarded compensation because no significant effort was shown. The court also noted that the first-instance cost allocation became final with the withdrawal.

Omnilex-Regeste

Withdrawal of appeal; striking off of proceedings; costs under Art. 106 Abs. 1 ZPO and party compensation under Art. 95 Abs. 3 ZPO. If the appellant withdraws the appeal, the appellate court writes the case off without examining the merits. The withdrawal also renders the first-instance cost order final. Appellate costs are imposed on the withdrawing appellant in accordance with the outcome. A party compensation is only granted where the opposing party has incurred compensable effort; absent such substantial work, no compensation is due (consid. 2-3).

Gesamter Gesetzestext

Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer

Geschäfts-Nr.: RT110152-O/U

Mitwirkend: Oberrichter Dr. R. Klopfer, Vorsitzender, Ersatzoberrichter Dr. S. Mazan und Ersatzoberrichterin lic. iur. R. Blesi Keller sowie Gerichtsschreiberin lic. iur. C. Heuberger Beschluss vom 1. Dezember 2011

in Sachen

A._____ AG, Klägerin und Beschwerdeführerin

gegen

B._____ AG, Beklagte und Beschwerdegegnerin

vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X._____

betreffend Rechtsöffnung

Beschwerde gegen ein Urteil des Einzelgerichts am Bezirksgericht Bülach vom 26. September 2011 (EB110373)

Erwägungen: 1. Mit Eingabe vom 10. Juni 2011 hatte die Klägerin und Beschwerdeführe- rin (fortan: Klägerin) bei der Vorinstanz die Erteilung der provisorischen Rechts- öffnung in der Betreibung Nr. ... des Betreibungsamtes C._____, Zahlungsbefehl vom 14. April 2011, für Fr. 43'690.– nebst Zinsen zu 5 % seit 20. März 2011 aus Mietvertrag sowie für die Betreibungskosten anbegehren lassen (Urk. 1 f.). Mit Urteil vom 26. September 2011 hatte die Vorinstanz das Begehren abgewie- sen (Urk. 13=16). Hiegegen liess die Klägerin mit rechtzeitiger (vgl. Urk. 14 S. 2) Eingabe vom 10. Oktober 2011 Beschwerde erheben und beantragen, es sei das vorinstanzli- che Urteil aufzuheben und es sei ihr die provisorische Rechtsöffnung im anbe- gehrten Umfang zu erteilen (Urk. 15). Am 8. November 2011 erfolgte ein Anruf seitens der Klägerin bei der Kammer, woraufhin dieser die Prozesschancen erläutert wurden (Urk. 17). 2. Mit Eingabe vom 22. November 2011, eingegangen bei der Kammer am 24. November 2011, hat die Klägerin die Beschwerde zurückziehen lassen (Urk. 18). Das Verfahren ist entsprechend abzuschreiben. 3. Mit dem Rückzug wird auch die erstinstanzliche Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen rechtskräftig. Ausgangsgemäss ist die Spruchgebühr des Beschwerdeverfahrens der Klägerin aufzuerlegen (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Mangels erheblicher Umtriebe ist der Beklagten und Beschwerdegegnerin (fortan: Beklagte) für das Beschwerdeverfahren keine Parteientschädigung zuzusprechen (vgl. Art. 95 Abs. 3 ZPO).

Es wird beschlossen: 1. Das Verfahren wird abgeschrieben. 2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 250.– festgesetzt. 3. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens werden der Klägerin auferlegt. 4. Der Beklagten wird keine Parteientschädigung zugesprochen. 5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Beklagte unter Beilage des Doppels von Urk. 15, sowie unter Rücksendung der erstinstanzlichen Akten an das Bezirksgericht Bülach, Einzelgericht, je gegen Empfangsschein. 6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be- schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG. Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt Fr. 43'690.–. Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung. Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.

Zürich, 1. Dezember 2011 Obergericht des Kantons Zürich I. Zivilkammer Die Gerichtsschreiberin:

lic. iur. C. Heuberger versandt am: se

Schlagwörter

provisional legal enforcementwithdrawal of appealstriking offappellate costsparty compensationdebt enforcement

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the withdrawn appeal should be struck off the docket

Extrahierter Entscheid

Yes. After the appellant withdrew the appeal, the appellate proceedings were discontinued.

Extrahierte Begründung

The withdrawal removed the need for a merits review, so the case had to be written off.

Kernrechtsfrage

Allocation of appellate costs and compensation

Extrahierter Entscheid

The appellate fee was imposed on the appellant, and the respondent received no party compensation because no significant work was shown.

Extrahierte Begründung

Costs follow the outcome; without notable effort by the respondent, no compensation is awarded.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.