Compensation and future damages from the 2001 event

10 C 320/03Gericht erster Instanz18.11.2003ZivilrechtGutgeheissen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

In this first-instance civil judgment, the Aachen District Court ordered the defendant to pay the plaintiff €1,636.69, with interest at five percentage points above the base rate from 5 September 2003. It also declared the defendant liable for future material loss arising from an event on 29 June 2001 in C-Stadt, insofar as the loss has not passed to social insurance institutions. The defendant was ordered to bear the costs of the proceedings. The judgment is provisionally enforceable against security of 110% of the amount to be enforced.

Gesamter Gesetzestext

Amtsgericht Aachen — 10 C 320/03 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2003-11-18

Aktenzeichen: 10 C 320/03

ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2003:1118.10C320.03.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: Richter

Tenor

Der Beklagte wird verurteilt, an den Kläger 1.636,69 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit dem 5.9.2003 zu zahlen.

Es wird festgestellt, dass der Beklagte verpflichtet ist, dem Kläger allen zukünftig entstehenden materiellen Schaden aus dem Ereignis vom 29.6.2001 in C-Stadt zu ersetzen hat, soweit der Schaden nicht auf Sozialversiherungsträger übergegangen ist.

Die Kosten des Rechtsstreits hat der Beklagte zu tragen.

Das Urteil ist gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages vorläufig vollstreckbar.

Schlagwörter

damagesfuture lossinterestcosts

The defendant must pay the plaintiff €1,636.69, with interest at five percentage points above the base rate from 5 September 2003.

The defendant is liable for future material loss from the event to the extent that the loss has not passed to social insurance institutions.

The defendant must bear the costs of the proceedings.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.