Oberlandesgericht Köln — 6 U 87/10 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2011-03-25

Aktenzeichen: 6 U 87/10

ECLI: ECLI:DE:OLGK:2011:0325.6U87.10.01

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 6. Zivilsenat

Normen: UrhG § 101 Abs. 1, Abs. 2 S. 1 Nr. 3,; Abs. 2 S. 1 Nr. 3, Abs. 3; Abs. 7; EGBGB § 40

Tenor

I.) Die Berufungen der Antragstellerinnen und der Antragsgegnerin werden mit der Maßgabe zurückgewiesen, dass der Hauptausspruch der landgerichtlichen Entscheidung wie folgt neu gefasst wird:

Der Antragsgegnerin wird im Wege der einstweiligen Verfügung aufgegeben,

1.) der Antragstellerin zu 1) Auskunft zu erteilen über den Namen, die Anschrift und die Email-Adres­se der auf der Internetseite „sexu­ria.com“ unter dem Benutzernamen „neo596“ auftretenden Person, soweit sie über diese Daten verfügt;

2.) der Antragstellerin zu 2) Auskunft zu erteilen über die Namen, die Anschriften und die Email-Adres­sen der auf der Internetseite „sexu­ria.com“ unter den Benutzernamen „teufel“ und „sumo“ auftretenden Personen, soweit sie über diese Daten verfügt;

II.) Die Kosten des Verfahrens beider Instanzen haben die Antragstellerinnen zu 1) und 2) zu je ¼ und die Antragsgegnerin zu ½ zu tragen.