Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
092229np-pdf•United States of America v. Leslie E. Strong
092229np-pdfCourt of Appeals for the Third Circuit12.02.2010
NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
_____________
No. 09-2229
_____________
UNITED STATES OF AMERICA
v.
LESLIE E. STRONG,
Appellant
______________
Appeal from the United States District Court
for the Middle District of Pennsylvania
(D.C. Criminal No. 08-cr-00324-1)
District Judge: Honorable Christopher C. Conner
_______________
Submitted Under Third Circuit LAR 34.1(a)
January 29, 2010
Before: RENDELL and JORDAN, Circuit Judges,
and PRATTER,* District Judge
(Filed : February 12, 2010)
_________
OPINION OF THE COURT
_________
__________________
* Honorable Gene E.K. Pratter, Judge of the United States District Court for the
Eastern District of Pennsylvania, sitting by designation.
-- 1 of 8 --
2
PRATTER, District Judge.
Appellant Leslie E. Strong’s counsel has filed a motion to withdraw as counsel
pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967). Strong has filed a pro se brief in
opposition to his counsel’s motion, and the United States has filed a brief in support of
counsel’s motion. Because Strong’s counsel has complied with his duties under Anders
and because this Court is satisfied that there are no non-frivolous issues for appeal, we
will grant counsel’s motion to withdraw and dismiss the appeal.
I. Background
Because we write solely for the parties, we will address only those facts necessary
to our opinion.
On August 27, 2008, Strong, along with a co-defendant, was charged in a 29-count
indictment with wire fraud in violation of 18 U.S.C. § 1343 (Counts 1 through 12), money
laundering in violation of 18 U.S.C. § 1956 (Counts 13 through 27), forfeiture under 18
U.S.C. § 82 (Count 28), and conspiracy to commit wire fraud in violation of 18 U.S.C. §
371 (Count 29). These charges follow from a fraudulent investment scheme that was
orchestrated by Strong, resulting in a cumulative loss of over $5 million to eight
investors.
On December 3, 2008, Strong entered into a plea agreement with the United States
pursuant to which he pled guilty to one count of wire fraud and the forfeiture count. Prior
to sentencing, the government and Strong also entered into a sentencing stipulation. The
-- 2 of 8 --
The District Court had subject matter jurisdiction under 18 U.S.C. § 3231. This Court1
has appellate jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291 and 18 U.S.C. § 3742(a).
3
parties stipulated that Strong’s Criminal History Category should be Category II, rather
than Category I, because of similar previous adult criminal conduct that had resulted in a
civil action against Strong, though no criminal charges were levied against him. (Counsel
App. at 141-42, 148-150.) In exchange, the government agreed to recommend a two level
downward departure under U.S.S.G. §5K1.1, based on Strong’s substantial assistance to
the government in its prosecution of Strong’s co-defendant. (App. at 141-42, 148-150.)
This agreement resulted in a recommendation of an overall Offense Level of 22 and a
sentencing range of 46-57 months imprisonment.
On April 13, 2009, the District Court accepted the sentencing stipulation and
sentenced Strong to a term of imprisonment of 55 months. On April 23, 2009, Strong
filed this timely appeal.
II. Discussion1
Pursuant to Third Circuit Local Appellate Rule 109.2(a), if trial counsel reviews
the district court record and “is persuaded that the appeal presents no issue of even
arguable merit, trial counsel may file a motion to withdraw, with a supporting brief,
pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967).” Third Circuit L.A.R. 109.2(a).
“The Court’s inquiry when counsel submits an Anders brief is thus twofold: (1) whether
counsel adequately fulfilled the rule’s requirements; and (2) whether an independent
-- 3 of 8 --
4
review of the record presents any non-frivolous issues.” United States v. Youla, 241 F.3d
296, 300 (3d Cir.2001). While “counsel need not raise and reject every possible claim . . .
he or she must meet the ‘conscientious examination’ standard set forth in Anders. ” Id.
Because counsel’s Anders brief here complied with the rule’s requirements, and because
our own independent review of the record does not reveal any non-frivolous issues, we
will grant counsel’s request to withdraw.
Strong’s unconditional guilty plea limits the availability of appellate relief to the
following claims: first, that the District Court lacked jurisdiction to enter the conviction
and impose sentence on Strong; second, that the guilty plea was invalid or not lawful
under applicable statutory and constitutional standards; and third, that the sentence was
illegal and/or unreasonable. See United States v. Broce, 488 U.S. 563 (1989); United
States v. Cooper, 437 F.3d 324 (3d Cir. 2006); 18 U.S.C. § 3742(a).
Neither counsel nor Strong in his pro se brief suggests that the District Court was
without subject matter jurisdiction or that the guilty plea was invalid or involuntary. In
our independent review of the record, we find that any such claims on appeal would be
frivolous. Strong pled guilty to a violation of the laws of the United States for offenses
occurring in the Middle District of Pennsylvania, thus conferring jurisdiction upon the
District Court pursuant to 18 U.S.C. § 3231. Further, our review of the plea colloquy
establishes that Strong’s guilty plea was voluntary and knowing and in compliance with
statutory and constitutional norms.
-- 4 of 8 --
5
Counsel’s brief focuses on the legality and reasonableness of the sentence and
identifies two potential issues for appeal, both of which are frivolous. The two issues
identified are: (1) whether the sentence was based on a proper application of the United
States Sentencing Guidelines; and (2) whether the District Court abused its discretion
under 18 U.S.C. § 3553(a). Neither of these issues has merit.
We review a district court’s sentence for reasonableness, evaluating both its
procedural and substantive underpinnings under an abuse of discretion standard. Gall v.
United States, 552 U.S. 38 (2007). In imposing a sentence, the district court must: (1)
correctly determine, as a matter of fact, and as a matter of law, the proper Guidelines
sentence; (2) correctly determine the applicability of any departure motions; and (3)
exercise its discretion to determine the applicability of any of the relevant § 3553(a)
factors. See United States v. Gunter, 462 F.3d 237, 247 (3d Cir. 2006).
The District Court properly calculated the sentence under the Guidelines. The
District Court’s interpretation and application of the Sentencing Guidelines was based
upon the parties’ stipulation at sentencing that Strong’s criminal history should be
increased to Category II, while his total Offense Level should be decreased two levels
based upon substantial assistance. (App. at 41-51.) The District Court independently
assessed the appropriateness of the stipulation before electing to accept it. (App. at 146-
47; 150-53.) The District Court found that Strong’s Criminal History Category I, as noted
in the Pre-Sentence Report, substantially under-represented the seriousness of his criminal
-- 5 of 8 --
The Court suggested that it would have placed Strong in Criminal History Category II2
even without the stipulation. (App. at 150.)
6
history because the details of the previous scheme were remarkably similar to the
fraudulent investment scheme in this case. (App. at 150-52.) The stipulation resulted in2
an overall Offense Level of 22 and guideline imprisonment range of 46 to 57 months,
which was a benefit to Strong, given that this range was lower than the 51 to 63 month
sentence he faced prior to the sentencing stipulation. (See Pre-Sentence Report ¶ 44.)
There is nothing in the record to suggest that the District Court erred in calculating the
guidelines range.
With respect to the reasonableness of the sentence, the District Court explicitly
considered all of the following: letters submitted to the court by Strong’s friends and
family attesting to his good character (which letters Strong has again submitted as part of
his pro se brief); Strong’s voluntary forfeitures; Strong’s charitable works; and Strong’s
age and diabetic condition. The District Court also listened to Strong’s allocution and the
prosecutor’s argument and recommendations. In its statement of reasons for imposing
that sentence, the District Court thoroughly reviewed the matters argued and brought to
its attention by counsel, including the arguments counsel made for leniency. Thus, the
District Court gave meaningful consideration to the relevant § 3553(a) factors and did not
abuse its discretion by imposing a 55-month prison sentence, a term below the statutory
maximum and within the guideline range.
-- 6 of 8 --
The government argues that review of the District Court’s interpretation and3
application of the United States Sentencing Guidelines is foreclosed altogether because,
in entering into the stipulation regarding the offense level, Strong waived the ability to
object to this offense level categorization on appeal. We need not address this waiver
argument specifically because we find that the stipulation is binding on Strong on this
appeal.
To the extent the disparity between Strong’s sentence and his co-defendant’s sentence4
of 9 months was not explicitly considered by the District Court, such a distinction is not
unreasonable given that Strong was the organizer/leader in the criminal activity whereas
the co-defendant was his office manager and underling.
7
Having concluded that the issues raised in counsel’s adequate Anders brief are
frivolous, we turn to those issues Strong raises in his pro se brief. See Youla, 241 F.3d at
301. Strong argues that the District Court erred in two general ways. First, he argues that
the District Court erroneously concluded that his criminal history was understated
because of a civil judgment entered against him in the Central District of Illinois in a case
involving a separate fraudulent investment scheme. Strong argues that this civil case was
not sufficiency similar to this case. This argument fails, however, because the District
Court imposed the criminal history enhancement after Strong and the government
stipulated that it would apply. Because Strong has not argued that this stipulation was
involuntary, there is no reason we should ignore this stipulation now. Second, Strong3
argues that in rendering its sentence, the District Court failed to consider his age and
medical condition, his period of pretrial confinement, the numerous letters attesting to his
good character, the lesser sentence received by his co-defendant, and the fact that he pled4
to a forfeiture. These are the same leniency arguments he made to the District Court. The
-- 7 of 8 --
As a result, we conclude that is not necessary to appoint counsel to file a petition for5
rehearing in this Court or a petition for writ of certiorari in the United States Supreme
Court on Strong’s behalf. See Third Circuit L.A.R. 109.2(b).
8
District Court heard and appeared to consider these arguments and rendered a not
unreasonable, 55-month prison sentence.
Our independent review of the record yields no other non-frivolous arguments that
could support an appeal and we are satisfied that the requirements of Anders have been
met.
III. Conclusion
In sum, we conclude that the brief filed pursuant to Anders by Strong’s counsel is
adequate and the motion by counsel to withdraw will be granted. We also conclude,
based on the Anders brief, our independent review of the record, and Strong’s pro se
brief, that his appeal is without merit, and thus his conviction and sentence will be
affirmed.5
-- 8 of 8 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.