United States of America v. Fernando Godinez

22-2195Court of Appeals for the Seventh Circuit06.07.2023

Gesamter Gesetzestext

United States Court of Appeals
For the Seventh Circuit
Chicago, Illinois 60604
Submitted June 23, 2023*
Decided July 6, 2023
Before
DIANE P. WOOD, Circuit Judge
DAVID F. HAMILTON, Circuit Judge
MICHAEL B. BRENNAN, Circuit Judge
No. 22-2195
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
v.
FERNANDO GODINEZ,
Defendant-Appellant.
Appeal from the United States District
Court for the Northern District of Illinois,
Eastern Division.
No. 16 CR 554-2
Jorge L. Alonso,
Judge.
O R D E R
Fernando Godinez, a federal prisoner, moved for compassionate release, citing as
his reasons his elevated risk from COVID-19 and his rehabilitative efforts while
incarcerated. See 18 U.S.C. § 3582(c)(1)(A)(i). The district court denied the motion after
concluding that Godinez had not presented an “extraordinary and compelling” reason,
* We have agreed to decide the case without oral argument because the briefs and
the record adequately present the facts and legal arguments, and oral argument would
not significantly aid the court. F ED. R. A PP . P. 34(a)(2)(C).
NONPRECEDENTIAL DISPOSITION
To be cited only in accordance with F ED. R. APP . P. 32.1

-- 1 of 3 --

No. 22-2195 Page 2
id., and, regardless, the sentencing factors under 18 U.S.C. § 3553(a) weighed against
early release. Because the court did not abuse its discretion, we affirm.
In 2016, Godinez and his brother were arrested when attempting to sell two
kilograms of cocaine to an undercover federal agent, and in February 2018 Godinez
pleaded guilty to a drug trafficking conspiracy. 21 U.S.C. §§ 841(b)(1)(B), 846. He also
pleaded guilty to possessing a firearm during and in furtherance of a drug crime, 18
U.S.C. § 924(c)(1)(A)(i), because he had a loaded pistol in his waistband during the
attempted transaction. We vacated Godinez’s sentence of 204 months’ imprisonment
because an earlier drug possession conviction used to enhance his sentence was not a
“serious drug felony” under 21 U.S.C. § 841(b)(1)(B) and 18 U.S.C. §924(e)(2)(A). See
United States v. Godinez, 955 F.3d 651, 661–62 (7th Cir. 2020). The district court then
resentenced Godinez to 131 months’ imprisonment.
In January 2022—just four months after his resentencing and roughly halfway
through his sentence—Godinez moved for compassionate release under 18 U.S.C.
§ 3582(c)(1)(A)(i), contending that the combined risk from his preexisting medical
conditions (diabetes, asthma, and obesity) and the COVID-19 pandemic created an
extraordinary and compelling reason for his release. He emphasized new COVID-19
variants and his Hispanic ethnicity, which Godinez believes places him in a higher-risk
demographic. Then 49 years old, he also argued that his age and efforts at
rehabilitation—he participated in classes and had an “above average” disciplinary
record—showed that he was at low risk of recidivism. Additionally, he observed that,
as a citizen of Mexico, he would be removed immediately upon his release from prison
and so presented no danger to the local community.
The district court denied the motion, concluding that, because Godinez had been
vaccinated, his risk from COVID-19 was not an extraordinary and compelling reason
for release. Nor were his disciplinary record or inevitable deportation. (In imposing
sentence originally, the court noted Godinez had already re-entered the country
illegally after a previous removal.) The court further explained that, because of
Godinez’s felony convictions and criminal history, releasing him “would not reflect the
seriousness of the offenses, would not promote respect for the law, would not protect
the public, would not provide just punishment and would not provide adequate
deterrence.” See 18 U.S.C. § 3553(a). Godinez now appeals the decision, which we
review for abuse of discretion. United States v. Rucker, 27 F.4th 560, 562 (7th Cir. 2022).

-- 2 of 3 --

No. 22-2195 Page 3
On appeal, Godinez first argues that, in combination, his rehabilitation and
health risks provide an extraordinary and compelling reason for compassionate release.
But he has not presented individualized evidence that he is unable to benefit from the
vaccine or any data suggesting he is less safe from COVID-19 inside the prison that he
would be if released, so his risk of infection is not an extraordinary and compelling
reason for release. See United States v. Vaughn, 62 F.4th 1071, 1071–72 (7th Cir. 2023).
And, as the district court noted about his rehabilitation, attending classes and avoiding
disciplinary infractions are “expected…not extraordinary.” See id. at 1072. The district
court therefore did not abuse its discretion in concluding that these “common” reasons
for release fell short. Id. at 1073.
Next, Godinez argues that the district court abused its discretion in its evaluation
of the § 3553(a) factors, emphasizing that, because he will be removed to Mexico, he will
not be a danger to any community in the United States. But the district court discussed
his eventual removal when imposing the current sentence, see United States v. Ugbah, 4
F.4th 595, 597 (7th Cir. 2021), and his danger to the community was just one of the
court’s concerns with the seriousness of Godinez’s offenses and his potential recidivism.
The court also discussed the need for the sentence to provide just punishment, promote
respect for the law, and deter further criminal activity. This reasoning suffices, and we
do not reweigh the sentencing factors. Rucker, 27 F.4th at 563 (citing Ugbah, 4 F.4th at
598); see United States v. Saunders, 986 F.3d 1076, 1078 (7th Cir. 2021).
AFFIRMED

-- 3 of 3 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.