Joyce Ann Ryan-Werry v. CAROLYN W. COLVIN, Acting Commissioner of Social Security

13-35753Court of Appeals for the Ninth Circuit16.06.2015

Gesamter Gesetzestext

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
JOYCE ANN RYAN-WERRY,
Plaintiff - Appellant,
v.
CAROLYN W. COLVIN, Acting
Commissioner of Social Security,
Defendant - Appellee.
No. 13-35753
D.C. No. 3:12 cv-05445 JLR
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the Western District of Washington
James L. Robart, District Judge, Presiding
Submitted June 2, 2015 **
Seattle, Washington
Before: O’SCANNLAIN, TASHIMA, and McKEOWN, Circuit Judges.
Joyce Ryan-Werry (“Ryan-Werry”) appeals from the district court’s order
affirming the Administrative Law Judge’s (“ALJ”) denial of benefits. We have
jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, and we affirm.
FILED
JUN 16 2015
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
** The panel unanimously finds this case suitable for decision without
oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2)(C).

-- 1 of 10 --

1. Ryan-Werry argues that the ALJ erred by according “little weight” to
the opinions of three of her treating and examining physicians, Drs. John Daniel,
Fletcher Taylor, and Loren McCollom, and by according “some weight” to another
examining physician, Dr. Terilee Wingate. Where, as here, “a treating or
examining doctor’s opinion is contradicted by another doctor’s opinion, an ALJ
may only reject it by providing specific and legitimate reasons that are supported
by substantial evidence.” Chaudhry v. Astrue, 688 F.3d 661, 671 (9th Cir. 2012)
(citations, internal quotation marks, and alteration omitted).
a. The ALJ properly discredited Dr. Daniel’s opinion because his
conclusions were inconsistent with Ryan-Werry’s own testimony. See Morgan v.
Comm’r of Soc. Sec. Admin., 169 F.3d 595, 602-03 (9th Cir. 1999) (upholding an
ALJ’s rejection of a treating physician’s opinion where the “ALJ cited to testimony
from [the claimant] that conflicted with the” physician’s testimony). For example,
Dr. Daniel opined that Ryan-Werry would “not be able to perform” various
functions with her hands, fingers, and arms “at all” – including “[f]ine[ly]
[m]anipulat[ing]” her fingers, or grasping, turning, or twisting objects with her
hands. This conclusion was contradicted by Ryan-Werry’s own testimony that she
could dust, fold laundry, play the piano, and use the computer. Similarly, Dr.
Daniel opined that Ryan-Werry could “rarely” turn her head right or left, look up,
2

-- 2 of 10 --

or hold her head in a static position. This conclusion was at odds with Ryan-
Werry’s testimony that she could drive a car.
In addition, the ALJ properly disregarded Dr. Daniel’s opinion because it
was inconsistent with the medical record as a whole. See Tommasetti v. Astrue,
533 F.3d 1035, 1041 (9th Cir. 2008) (“The incongruity between [a physician’s
assessment] and [a claimant’s] medical records provides an additional specific and
legitimate reason for rejecting [the physician’s] opinion of [the claimant’s]
limitations.”). Among other inconsistencies, Dr. Daniel’s observations in his
December 2009 assessment, including that Ryan-Werry’s neuropathy “affects her
physical mobility,” and that she had “difficulty performing her day-to-day jobs,”
were at odds with an evaluation performed when Ryan-Werry visited the
emergency room just two months prior, in which Ryan-Werry “reported no major
physical problems,” denied that she had “loss of strength or sensation” and had no
“problems walking.”
b. The ALJ also properly discredited Dr. Taylor’s opinion because
it was inconsistent with Ryan-Werry’s own testimony. See Morgan, 169 F.3d at
602-03. Dr. Taylor opined that Ryan-Werry had “no useful ability” to, among
other things, “maintain attention for two hour segment[s]”; that she was unable to
“satisfactorily perform” a range of tasks, including “[r]emember[ing] work-like
3

-- 3 of 10 --

procedures,” “[m]ak[ing] simple work-related decisions,” “[a]ccept[ing]
instructions,” and “[g]et[ting] along with coworkers or peers without unduly
distracting them or exhibiting behavioral extremes”; and that she was “seriously
limited” in her ability to understand and carry out “very short and simple
instructions.” These conclusions were contradicted by Ryan-Werry’s own
statements that she could follow recipes and spoken instructions, gets along with
authority figures “OK,” and sends e-mails and sets up appointments on her
computer.
Furthermore, the ALJ properly rejected Dr. Taylor’s conclusions because his
assessment was performed at a time when Ryan-Werry was not taking her
medication. “Impairments that can be controlled effectively with medication are
not disabling for the purpose of determining eligibility for SSI benefits.” Warre v.
Comm’r of Soc. Sec. Admin., 439 F.3d 1001, 1006 (9th Cir. 2006). Accordingly,
an evaluation (like Dr. Taylor’s) conducted at a time when Ryan-Werry was not
completely on her medications undermines its reliability, and the ALJ did not err
by discrediting Dr. Taylor’s opinion for this reason.
c. The ALJ also properly rejected Dr. McCollom’s opinion
because it contained several unexplained inconsistencies. See Bayliss v. Barnhart,
427 F.3d 1211, 1216 (9th Cir. 2005) (holding that a discrepancy between a
4

-- 4 of 10 --

physician’s notes and his opinions as to a claimant’s capabilities was a specific and
legitimate reason to reject the opinion). Among other things, Dr. McCollom’s
observation that Ryan-Werry’s cognitive and mental ability “to relate to others,
including fellow workers and supervisors did not appear to be limited” was at odds
with his recommendation that Ryan-Werry be restricted to jobs “in which she is
limited in the amount of time she has to spend interacting with others.”
d. Finally, the ALJ properly accorded Dr. Wingate’s opinion
“some weight.” Ryan-Werry argues that the ALJ erred by “failing to fully discuss
and fully credit” Dr. Wingate’s “clinical findings and opinion,” and further erred
by “failing to include in his residual functional capacity assessment all of the
limitations Dr. Wingate described in her evaluation.” However, Ryan-Werry fails
to identify which, if any, of Dr. Wingate’s findings the ALJ failed to “fully credit.”
By and large, the ALJ’s residual functional capacity (“RFC”) assessment was
consistent with Dr. Wingate’s assessment. Accordingly, the ALJ did not err in
according Dr. Wingate’s opinion “some weight.”
2. Next, Ryan-Werry argues that the ALJ erred by failing to discuss
several items of evidence in assessing Ryan-Werry’s RFC. In assessing the scope
of a claimant’s disability, an ALJ is not required to discuss all evidence presented
to him; rather, he need only touch upon “significant probative evidence.” Vincent
5

-- 5 of 10 --

v. Heckler, 739 F.2d 1393, 1395 (9th Cir. 1984) (per curiam) (citation and internal
quotation marks omitted). Ryan-Werry has offered no argument as to why the
items of evidence she identifies are “significantly probative” of her RFC.
Accordingly, the ALJ did not err by failing to discuss these items of evidence.
3. Ryan-Werry further argues that the ALJ erred by failing to “properly
evaluate” Ryan-Werry’s testimony regarding her symptoms and limitations.
Where, as here, a claimant “‘produce[s] objective medical evidence of an
underlying impairment’ or impairments that could reasonably be expected to
produce some degree of symptom,” an ALJ may reject a claimant’s testimony
“‘about the severity of her symptoms only by offering specific, clear and
convincing reasons for doing so,’” absent affirmative evidence of malingering.
Tommasetti, 533 F.3d at 1039 (quoting Smolen v. Chater, 80 F.3d 1273, 1281,
1281-84 (9th Cir. 1996)).
In this case, the ALJ offered specific, clear and convincing reasons for
discrediting Ryan-Werry’s testimony about the severity of her symptoms. First,
the ALJ relied upon a series of inconsistencies between Ryan-Werry’s medical
records and her testimony. See Morgan, 169 F.3d at 599-600 (affirming an ALJ’s
rejection of a claimant’s testimony regarding the severity of his symptoms based
on “contradictions between [the claimant’s] reports to” one physician “and his
6

-- 6 of 10 --

reports to” another); see also SSR 96-7p, 61 Fed. Reg. 34483, 34486 (July 2, 1996)
(“One strong indication of the credibility of an individual’s statements is their
consistency, both internally and with other information in the case record.”). For
example, in a “Disability Report” form submitted to the Social Security
Administration (“SSA”) in September of 2009, Ryan-Werry reported that she
could not “walk very far without assistance,” and had “chronic fatigue.” However,
during a visit to the emergency room just a month later, Ryan-Werry denied
suffering from “shortness of breath, loss of strength or sensation,” and further
denied that she had “problems walking.” Similarly, Ryan-Werry’s statement in the
September 2009 report to the SSA that her “neurological pain” prevented her from
“walking very far and cause[d] severe pain,” is contradicted by her statement to her
physician during a November 19, 2009 doctor’s visit that she was “not
significantly tender or having symptoms in the feet.”
The ALJ also found Ryan-Werry’s testimony not credible because she gave
“inconsistent statements about her ending work in 2003.” In her September 2009
report to the SSA, Ryan-Werry reported that she stopped working in 2003 for
several reasons, including “[b]ecause of [her] condition.” The ALJ found this
statement to be at odds with Ryan-Werry’s statements during the May 19, 2011
hearing, in which Ryan-Werry testified that she “got sick in 2006,” and that she
7

-- 7 of 10 --

was able to “walk 3 miles with no problem” before 2006. These inconsistencies
furnished yet another “clear and convincing” reason to discount Ryan-Werry’s
testimony. See Bruton v. Massanari, 268 F.3d 824, 828 (9th Cir. 2001) (affirming
an ALJ’s rejection of a claimant’s testimony because the claimant stated that he
“left his job because he was laid off, rather than because he was injured”).
4. Next, Ryan-Werry argues that the ALJ failed to “properly evaluate lay
witness evidence”–specifically, the testimony of Ryan-Werry’s husband, David
Werry. The ALJ discounted Werry’s testimony because 1) he was married to
Ryan-Werry; 2) “he presumably lives in the same household with her;” and, 3)
because Werry “has a financial interest in [Ryan-Werry] obtaining benefits.”
The ALJ erred in rejecting Werry’s testimony for these reasons. We have
repeatedly warned against discounting a lay witness’ testimony simply because the
witness is a claimant’s spouse, and is therefore an “interested party.” Valentine v.
Comm’r Soc. Sec. Admin., 574 F.3d 685, 694 (9th Cir 2009). “Such a broad
rationale for rejection contradicts [this Court’s] insistence that, regardless of
whether they are interested parties, ‘friends and family members in a position to
observe a claimant’s symptoms and daily activities are competent to testify as to
his or her condition.’” Id. (quoting Dodrill v. Shalala, 12 F.3d 915, 918-19 (9th
Cir. 2009)) (brackets omitted). By rejecting Werry’s testimony because he shared
8

-- 8 of 10 --

a household with Ryan-Werry, and had a financial stake in her award of benefits,
the ALJ ran afoul of our requirement.
Nonetheless, we conclude that, in this case, the error was harmless. See
Stout v. Comm’r, Soc. Sec. Admin., 454 F.3d 1050, 1054 (9th Cir. 2006) (“We
recognize harmless error applies in the Social Security context.”). Ryan-Werry
fails to identify how or why Werry’s observations would alter the ALJ’s RFC
determination. Moreover, Werry’s statements about his wife’s functional abilities
largely mirror Ryan-Werry’s own assessment. Discrediting cumulative evidence is
not harmful error. See Molina v. Astrue, 674 F.3d 1104, 1119 & n.10 (9th Cir.
2012) (noting that, in social security cases, we “apply the same kind of ‘harmless-
error’ rule that courts apply in civil cases” (quoting Shinseki v. Sanders, 556 U.S.
396, 406 (2009)) (internal quotation marks omitted); see also Bank of the W. v.
Commercial Credit Fin. Servs., Inc., 852 F.2d 1162, 1165 n.2 (9th Cir. 1988)
(holding that a district court’s erroneous exclusion of a witness’ declaration was
harmless because the declaration was “cumulative of other evidence”).
5. Ryan-Werry further argues that the ALJ’s assessment of her RFC was
erroneous because the ALJ misstated the testimony of a vocational expert (“VE”).
In his decision, the ALJ stated that the VE had testified that “a person with [Ryan-
9

-- 9 of 10 --

Werry’s RFC] and background would be able to perform” certain jobs, including
jobs as an “order clerk and a skill training program coordinator.”
Ryan-Werry is correct that the VE never gave such testimony; however, the
error was harmless. Once again, Ryan-Werry has failed to offer anything more
than a conclusory argument as to why this misstatement of the VE’s testimony was
harmful error. The ALJ did not rely on any portion of the VE’s testimony in
making his decision as to Ryan-Werry’s RFC. Accordingly, the ALJ’s error was
not harmful. See Stout, 454 F.3d at 1055 (“We have also affirmed under the rubric
of harmless error where the mistake was nonprejudicial to the claimant or
irrelevant to the ALJ’s ultimate disability conclusion.”).
6. Finally, Ryan-Werry offers a conclusory argument that the ALJ erred
by “improperly determin[ing] Ryan-Werry’s RFC.” This argument is little more
than a summation of all the errors previously discussed (and rejected). For the
reasons set forth above, the errors identified by Ryan-Werry are either meritless or
harmless.
AFFIRMED.
10

-- 10 of 10 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.