Delmy Esmeralda Vega- Molina v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
DELMY ESMERALDA VEGA-
MOLINA,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 21-70382
Agency No. A208-537-987
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted May 10, 2022**
Portland, Oregon
Before: TALLMAN and CHRISTEN, Circuit Judges, and BLOCK,*** District
Judge.
FILED
MAY 12 2022
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
*** The Honorable Frederic Block, United States District Judge for the
Eastern District of New York, sitting by designation.

-- 1 of 4 --

Petitioner Delmy Vega-Molina, a native and citizen of El Salvador, seeks
review of the Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) decision affirming the
immigration judge’s (“IJ”) denial of asylum, withholding of removal, and
protection under the Convention Against Torture (“CAT”). We have jurisdiction
pursuant to 8 U.S.C. § 1252, and we deny the petition. Because the parties are
familiar with the facts of this case, we need not recite them here.
Substantial evidence supports the agency’s adverse credibility finding. See
Shrestha v. Holder, 590 F.3d 1034, 1039-42 (9th Cir. 2010) (stating standard of
review). “Where, as here, the BIA agrees with the IJ decision and also adds its
own reasoning, we review the decision of the BIA and those parts of the IJ’s
decision upon which it relies.” Duran-Rodriguez v. Barr, 918 F.3d 1025, 1027-28
(9th Cir. 2019). Several events informed the agency’s adverse credibility
determination. For example, in her credible fear interview, petitioner stated that
she was able to escape her boyfriend while he was “high and he was sleeping.”
But during the hearing, petitioner testified that she ran out of the house, her
boyfriend followed her, but she was able to escape from him because she got on a
bus before he did. As another example, during her credible fear interview,
petitioner stated that she fled to her mother’s house and left the country on the
same day. But during the hearing, petitioner testified that she went to a friend’s
2

-- 2 of 4 --

house and remained in El Salvador for about three days before leaving the country.
As the agency correctly noted, petitioner’s statements are plainly inconsistent. See
Shrestha, 590 F.3d at 1044 (“[I]n evaluating inconsistencies, the relevant
circumstances that an IJ should consider include the petitioner’s explanation for a
perceived inconsistency, and other record evidence that sheds light on whether
there is in fact an inconsistency at all.” (internal citation omitted)).
The above events were related to whether petitioner was persecuted based on
her membership in the particular social group “women who are abused because
they are seen as lesser, unprotected, and are unable to find support or aid as a result
of being females.” See id. at 1046-47 (“Although inconsistencies no longer need to
go to the heart of the petitioner’s claim, when an inconsistency is at the heart of the
claim it doubtless is of great weight.”). The agency properly considered “the
totality of the circumstances[] and all relevant factors.” 8 U.S.C. §
1158(b)(1)(B)(iii). Petitioner has failed to show that the record compels us to
reach a contrary conclusion. See Don v. Gonzales, 476 F.3d 738, 745 (9th Cir.
2007).
Substantial evidence also supports the agency’s denial of petitioner’s claim
for protection under CAT. See Shrestha, 590 F.3d at 1048 (stating standard of
review). “An adverse credibility determination is not necessarily a death knell to
3

-- 3 of 4 --

CAT protection.” Id. But because petitioner’s testimony was found not credible,
other evidence in the record must compel the conclusion that she “is more likely
than not to be tortured.” See id. at 1048-49. The BIA did not err in concluding
that petitioner is not entitled to protection under CAT because there was
insufficient objective evidence, beyond her discredited testimony, to demonstrate
that she is more likely than not to be tortured if returned.
Petitioner failed to meet her burden of establishing eligibility for asylum,
withholding of removal, or protection under CAT. See id.
PETITION DENIED.
4

-- 4 of 4 --