138.1•Bundesgesetz über die Mitwirkung der Kantone an der Aussenpolitik des Bundes
138.1BGMKFederal Act01.07.2000
(BGMK)
vom 22. Dezember 1999 (Stand am 2. Dezember 2019)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Artikel 173 Absatz 2 der Bundesverfassung1,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 15. Dezember 19972,
beschliesst:
Die Mitwirkung der Kantone an der Aussenpolitik des Bundes soll:
Die vertrauliche Behandlung der Informationen muss gewährleistet sein.
Soweit die Umsetzung des internationalen Rechts den Kantonen obliegt, sind diese verpflichtet, die erforderlichen Anpassungen rechtzeitig vorzunehmen.
Datum des Inkrafttretens: 1. Juli 20004
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "138.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229",
"documentDate": "1999-12-22",
"inForceSince": "2000-07-01"
},
"content": {
"number": "138.1",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229",
"fedlexMetadata": {
"id": "138.1",
"hash": "97184c8ae4abc4fd6723526257708db2e76c2b0bafc3b2463fd93e6c67c5548a",
"type": "Federal act",
"number": "138.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:38.438Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2000-229-20191202-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229",
"documentDate": "1999-12-22",
"inForceSince": "2000-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 22. Dezember 1999 über die Mitwirkung der Kantone an der Aussenpolitik des Bundes (BGMK)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2000-229-20191202-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "BGMK",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/de/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 22 décembre 1999 sur la participation des cantons à la politique extérieure de la Confédération (LFPC)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2000-229-20191202-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "LFPC",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 22 dicembre 1999 concernente la partecipazione dei Cantoni alla politica estera della Confederazione (LFPC)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2000-229-20191202-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "LFPC",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2000/229/20191202/de/xml"
}
}