172.010.8•Verordnung über die Krisenorganisation der Bundesverwaltung
172.010.8KOBVFederal Council Ordinance01.02.2025
(KOBV)
vom 20. Dezember 2024 (Stand am 1. Februar 2025)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf das Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 19971(RVOG),
verordnet:
Diese Verordnung regelt:
Die BOK unterstützt die Bundesverwaltung bei der Vorbereitung auf Krisen und bei der Bewältigung von Krisen.
Im Krisenfall nimmt die BOK folgende Aufgaben wahr:
Die Änderung anderer Erlasse ist im Anhang geregelt.
Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2025 in Kraft.
(Art. 18)
Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:
…4
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "172.010.8",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6",
"documentDate": "2024-12-20",
"inForceSince": "2025-02-01"
},
"content": {
"number": "172.010.8",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6",
"fedlexMetadata": {
"id": "172.010.8",
"hash": "45d36954356f96e91a832ac39c83f46e0980129802170c3065b6b243571f2e33",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "172.010.8",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:39.825Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-6-20250201-de-xml-1.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6",
"documentDate": "2024-12-20",
"inForceSince": "2025-02-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 20. Dezember 2024 über die Krisenorganisation der Bundesverwaltung (KOBV)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-6-20250201-de-xml-1.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "KOBV",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 20 décembre 2024 sur l’organisation de crise de l’administration fédérale (OCAF)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-6-20250201-fr-xml-1.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OCAF",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 20 dicembre 2024 sull’organizzazione di crisi dell’Amministrazione federale (OCAF)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-6-20250201-it-xml-1.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OCAF",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/6/20250201/de/xml"
}
}