172.220.111.7•Verordnung über das Unterhaltsreinigungspersonal
172.220.111.7Federal Council Ordinance01.01.2002
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "172.220.111.7",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486",
"documentDate": "2001-11-30",
"inForceSince": "2002-01-01"
},
"content": {
"number": "172.220.111.7",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486",
"fedlexMetadata": {
"id": "172.220.111.7",
"hash": "999e63ba6c40e4d15cbc6d829586835a5cef5ae648e8d8a7da660c5f7c78605c",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "172.220.111.7",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:40.802Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-486-20100101-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486",
"documentDate": "2001-11-30",
"inForceSince": "2002-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 30. November 2001 über das Unterhaltsreinigungspersonal",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-486-20100101-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 30 novembre 2001 sur le personnel chargé des nettoyages d'entretien",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-486-20100101-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 30 novembre 2001 sul personale addetto alle pulizie di manutenzione",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-486-20100101-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/486/20100101/de/xml"
}
}vom 30. November 2001 (Stand am 1. Januar 2010)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 37 Absatz 1 und 4 des Bundespersonalgesetzes vom
24. März 20001(BPG),2
verordnet:
In ihrem Zuständigkeitsbereich bezeichnen die Bundeskanzlei und die Departemente die Dienststellen, die mit allen Arbeitgeberentscheiden betraut werden, welche das Unterhaltsreinigungspersonal6betreffen.
Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) arbeitet ein vereinfachtes Beurteilungssystem für das Unterhaltsreinigungspersonal aus. Es kann von den Beurteilungsstufen nach Artikel 17 BPV7abweichen.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2002 in Kraft.
SR 172.220.1 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 27. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6423). ↩
SR 172.220.111.3 ↩
Ausdruck gemäss Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6423). Diese Änd. wurde im ganzen Erlass berücksichtigt. ↩
SR 172.220.111.4 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 27. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6423). ↩
SR 172.220.111.3 ↩
SR 172.220.111.3 ↩
SR 172.220.11 ↩
Fassung gemäss Ziff. I 4 der V vom 5. Nov. 2008 über Optimierungen im Lohnsystem des Bundespersonals, in Kraft seit 1. Febr. 2009 (AS 2008 5643). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 4 der V vom 5. Nov. 2008 über Optimierungen im Lohnsystem des Bundespersonals, in Kraft seit 1. Febr. 2009 (AS 2008 5643). ↩
Eingefügt durch Ziff. I 4 der V vom 5. Nov. 2008 über Optimierungen im Lohnsystem des Bundespersonals (AS 2008 5643). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 18. Nov. 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6423). ↩