Verordnung über die Inkraftsetzung des Bundespersonalgesetzes für die Post und über die Weitergeltung von Bundesrecht

(Inkraftsetzungsverordnung BPG für die Post)

vom 21. November 2001 (Stand am 1. Januar 2002)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 39 Absatz 3 und 42 Absatz 2 des Bundespersonalgesetzes vom 24. März 2000¹(BPG),

verordnet:

Art. 1 Inkrafttreten des neuen Rechts

Das Bundespersonalgesetz vom 24. März 2000 tritt am 1. Januar 2002 für die Post in Kraft.
Die Rahmenverordnung vom 20. Dezember 2000²zum Bundespersonalgesetz (Rahmenverordnung BPG) ist für die Post anwendbar. In Abweichung von Artikel 8 Absatz 1 dieser Verordnung ist die Post berechtigt, den Abbau der bisher zulässigen wöchentlichen Höchstarbeitszeit für die Poststellenleitenden von 54 Wochenstunden im Gesamtarbeitsvertrag durch eine längstens bis 30. Juni 2007 geltende Übergangsregelung zu ordnen.

Art. 2 Weitergeltung von Bestimmungen des Beamtengesetzes

Die Artikel 6 Absatz 3 und 14a des Beamtengesetzes vom 30. Juni 1927³bleiben weiterhin in Kraft.

Art. 3 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Beamtenordnung 2 vom 15. März 1993⁴(BO 2) wird aufgehoben.

Art. 4 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2002 in Kraft.

SR 172.220.1 ↩
SR 172.220.11 ↩
SR 172.221.10 ↩
[AS 1993 1098, 1994 273, 1995 53867Anhang Ziff. 95079, 1997 232301, 1998 728, 1999 2, 2000 9472954, 2001 917Art. 3 Abs. 2] ↩

{ "legislation": { "type": "Federal Council ordinance", "number": "172.220.116", "source": "ch-fedlex", "inForceTo": null, "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489", "documentDate": "2001-11-21", "inForceSince": "2002-01-01" }, "content": { "number": "172.220.116", "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489", "fedlexMetadata": { "id": "172.220.116", "hash": "413a75063db8a31d555ab43aa19e83204dc313de8ff68ab49072eaa0bd3db69b", "type": "Federal Council ordinance", "number": "172.220.116", "source": "ch-fedlex", "inForceTo": null, "languages": [ "de", "fr", "it" ], "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:41.034Z", "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-de-xml-5.xml", "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489", "documentDate": "2001-11-21", "inForceSince": "2002-01-01", "manifestations": [ { "title": "Verordnung vom 21. November 2001 über die Inkraftsetzung des Bundespersonalgesetzes für die Post und über die Weitergeltung von Bundesrecht (Inkraftsetzungsverordnung BPG für die Post)", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-de-xml-5.xml", "language": "de", "shortTitle": null, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/de/xml" }, { "title": "Ordonnance du 21 novembre 2001 concernant l'entrée en vigueur de la loi sur le personnel de la Confédération pour la Poste et le maintien en vigueur de certains actes législatifs (Ordonnance sur la mise en vigueur de la LPers pour la Poste)", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-fr-xml-5.xml", "language": "fr", "shortTitle": null, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/fr/xml" }, { "title": "Ordinanza del 21 novembre 2001 concernente l'entrata in vigore della legge sul personale federale per la Posta e il mantenimento in vigore di taluni atti legislativi (Ordinanza sull'entrata in vigore della LPers per la Posta)", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-it-xml-5.xml", "language": "it", "shortTitle": null, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/it/xml" } ] }, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/de/xml" } }