196.127.27•Verordnung über die Sperrung von Vermögenswerten im Zusammenhang mit Syrien
196.127.27Federal Council Ordinance07.03.2025
(Syrien-Verordnung)
vom 7. März 2025 (Stand am 31. Juli 2025)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf die Artikel 3 und 30 des Bundesgesetzes vom 18. Dezember 20151über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG),
verordnet:
Die Vermögenswerte der im Anhang aufgeführten ausländischen politisch exponierten Personen und ihnen nahestehenden Personen sind gesperrt.
Wenn der Vollzug der Sperrung Massnahmen bedarf, wie etwa einer entsprechenden Anmerkung im Grundbuch oder der Beschlagnahmung oder Sicherstellung von Luxusgütern, so kann das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) die zuständigen Behörden ersuchen, diese zu treffen.
Diese Verordnung tritt am 7. März 2025 um 18 Uhr in Kraft und gilt bis zum 6. März 2029.
(Art. 1 und 3 Abs. 1 und 2)
| Nr. | Name | Geburtsdatum | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| 1 | AL‑ASSAD Bashar | 11.09.1965 | Ehemaliger Präsident Syriens (2000–2024); Sohn von Hafez al‑Assad. |
| 2 | AL‑ASSAD Maher | 08.12.1967 | Bruder von Bashar al-Assad; Mitglied der syrischen Streitkräfte im Rang eines Obersts, im Amt nach Mai 2011; Generalmajor der 42. Brigade und ehemaliger Brigadekommandeur der 4. Panzerdivision der Armee. |
| 3 | MAKHLOUF Rami | 10.07.1969 | Mitglied der Familie Makhlouf; Sohn von Ghada Mhanna und Mohammad Makhlouf (19.10.1932–12.09.2020; Onkel von Bashar al‑Assad); Cousin von Bashar al-Assad; Ehemann von Razan Othman; einflussreicher Geschäftsmann; hat finanzielle Interessen an oder bekleidet leitende und geschäftsführende Positionen in den Investmentfonds Al Mashreq, Bena Properties und Cham Holding; Inhaber von Milk Man Dairy Products; ehemaliger Präsident von Syriatel. |
| 4 | MHANNA Ghada Adib | 22.05.1948 | Tante von Bashar al-Assad; Mutter von Rami Makhlouf und Ehefrau von Mohammad Makhlouf (19.10.1932–12.09.2020; Onkel von Bashar al-Assad und Vater von Rami Makhlouf). |
| 5 | QADDUR Khalid QADDOUR Khaled | 23.04.1970 | Einflussreicher Geschäftsmann; enger Vertrauter und Geschäftspartner von Maher al-Assad; enge Beziehungen zur Familie al‑Assad. |
| 6 | AL-ASSAD Munzir JamilMonzer | 01.03.1961 | Cousin von Bashar al-Assad; Sohn von Jamil al‑Assad und Neffe von Rifaat al‑Assad; Mitglied der Shabiha-Miliz. |
| 7 | MAKHLOUF HafizHafez | 02.04.1971 | Mitglied der Familie Makhlouf; Cousin von Bashar al‑Assad; Bruder von Rami Makhlouf, Iyad Makhlouf und Ihab Makhlouf; Sohn von Ghada Mhanna und Mohammad Makhlouf (19.10.1932–12.09.2020; Onkel von Bashar al‑Assad); ehemaliger Oberst und Abteilungsleiter in der Generaldirektion für Nachrichtendienste, Zweigstelle Damaskus, im Amt nach Mai 2011. |
| 8 | MAKHLOUF IhabEhab | 21.01.1973 | Mitglied der Familie Makhlouf; Cousin von Bashar al‑Assad; Bruder von Hafez Makhlouf, Rami Makhlouf und Iyad Makhlouf; Sohn von Ghada Mhanna und Mohammad Makhlouf (19.10.1932–12.09.2020; Onkel von Bashar al‑Assad); einflussreicher Geschäftsmann; übernahm 2020 die Geschäftstätigkeiten von Rami Makhlouf; Vizepräsident und Anteilseigner bei Syriatel. |
| 9 | MAKHLOUF IyadEyad | 21.01.1973 | Mitglied der Familie Makhlouf; Cousin von Bashar al‑Assad; Bruder von Hafez Makhlouf, Rami Makhlouf und Ihab Makhlouf; Sohn von Ghada Mhanna und Mohammad Makhlouf (19.10.1932–12.09.2020; Onkel von Bashar al‑Assad); ehemaliger Offizier der Generaldirektion für Nachrichtendienste; Mitglied der syrischen Sicherheits- und Nachrichtendienste, im Amt nach Mai 2011. |
| 10 | HAMCHO MohammedHAMSHO Mohamed | 20.05.1966 | Einflussreicher Geschäftsmann; enge Geschäftsbeziehungen zu Maher al‑Assad und anderen Mitgliedern der Familie al‑Assad; Generalsekretär der Damascus Chamber of Commerce, ernannt vom ehemaligen Wirtschaftsminister Khodr Orfali; Vorsitzender des China-Syria Bilateral Business Council seit 2014 und Vorsitzender des Syrian Metal and Steel Council seit 2015; ehemaliges Mitglied des syrischen Parlaments. |
| 11 | AKHRAS Tarif AL ‑AKHRAS | 02.06.1951 | Einflussreicher Geschäftsmann; enge Geschäftsbeziehungen zur Familie al-Assad; Gründer der Akhras Group; ehemaliger Vorsitzender der Homs Chamber of Commerce und ehemaliges Vorstandsmitglied der Federation of Syrian Chambers of Commerce. |
| 12 | HASSAN Samir Anis AL-HASSAN Sameer | 10.08.1953 | Einflussreicher Geschäftsmann; Partner von Rami Makhlouf; steht Maher al‑Assad nahe; Vorsitzender desSyria-Russia Business Council (März 2014–Sept. 2018) ernannt vom ehemaligen Wirtschaftsminister Khodr Orfali. |
| 13 | AL‑ASSAD Duraid Rifaat Doraid | 29.04.1965 | Cousin von Bashar al-Assad; Bruder von Siwar al‑Assad und Soumer al‑Assad; Sohn von Rifaat al‑Assad. |
| 14 | AL‑ASSAD Rifaat | 22.08.1937 | Onkel von Bashar al-Assad; Vater von Siwar al‑Assad, Duraid Rifaat al-Assad und Soumer al‑Assad; Bruder von Hafez al-Assad; ehemaliger Vizepräsident von Syrien. |
| 15 | AL‑ASSAD SoumerSomar | xx.02.1972 (genaues Datum unbekannt) | Cousin von Bashar al-Assad; Bruder von Siwar al-Assad und Duraid Rifaat al-Assad; Sohn von Rifaat al‑Assad; ehemaliger Miteigentümer des Arab News Network (ANN). |
| 16 | AL‑ASSAD Siwar | 29.04.1975 | Cousin von Bashar al-Assad; Bruder von Soumer al‑Assad und Duraid Rifaat al-Assad; Sohn von Rifaat al‑Assad; ehemaliger Miteigentümer, Gründer und Präsident des Arab News Network (ANN); Vizepräsident der United Nationals Democratic Alliance. |
| 17 | KHADDAM Jamel Abdul HalimJamal Abdel | Datum unbekannt | Sohn des ehemaligen Vizepräsidenten von Syrien Abdel Halim Khaddam (1984–2005). |
| 18 | KHADDAM Abdel Halim Bin Jamal | 26.06.1985 | Enkel des ehemaligen Vizepräsidenten von Syrien Abdel Halim Khaddam (1984–2005). |
SR 196.1 ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "196.127.27",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157",
"documentDate": "2025-03-07",
"inForceSince": "2025-03-07"
},
"content": {
"number": "196.127.27",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157",
"fedlexMetadata": {
"id": "196.127.27",
"hash": "e55e2c3601e7098dceefd19ca27cd9cc7ceb7c5f4b18f55673154283ace59f5a",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "196.127.27",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:42.062Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-157-20250731-de-xml.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157",
"documentDate": "2025-03-07",
"inForceSince": "2025-03-07",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 7. März 2025 über die Sperrung von Vermögenswerten im Zusammenhang mit Syrien (Syrien-Verordnung)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-157-20250731-de-xml.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 7 mars 2025 de blocage de valeurs patrimoniales dans le contexte de la République de Syrie (O-Syrie)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-157-20250731-fr-xml.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 7 marzo 2025 di blocco di valori patrimoniali nel contesto della Siria (O-Siria)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2025-157-20250731-it-xml.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2025/157/20250731/de/xml"
}
}