221.213.111•Verordnung des WBF über die Erhebung des für die Mietzinse massgebenden hypothekarischen Durchschnittszinssatzes
221.213.111Departmental Ordinance01.02.2008
(Zinssatzverordnung)
vom 22. Januar 2008 (Stand am 1. September 2023)
Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)^1^,
gestützt auf Artikel 12a Absatz 4 der Verordnung vom 9. Mai 19902über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen (VMWG),
verordnet:
Diese Verordnung regelt:
Der auf den Durchschnittszinssatz gestützte Referenzzinssatz wird zwei Monate nach dem jeweiligen Stichtag bekannt gegeben.
Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1 ) auf den 1. Jan. 2013 angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen. ↩
SR 221.213.11 ↩
SR 952.02 ↩
SR 952.0 ↩
SR 235.1 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V des WBF vom 28. Juni 2023, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2023 349). ↩
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "221.213.111",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60",
"documentDate": "2008-01-22",
"inForceSince": "2008-02-01"
},
"content": {
"number": "221.213.111",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60",
"fedlexMetadata": {
"id": "221.213.111",
"hash": "4364d0acc459c883e59c0c7316e200118636e8b6e6caeb32ea56f5d028ad76ef",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "221.213.111",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:42.727Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-60-20230901-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60",
"documentDate": "2008-01-22",
"inForceSince": "2008-02-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des WBF vom 22. Januar 2008 über die Erhebung des für die Mietzinse massgebenden hypothekarischen Durchschnittszinssatzes (Zinssatzverordnung)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-60-20230901-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du DEFR du 22 janvier 2008 sur l'établissement du taux hypothécaire moyen déterminant pour la fixation des loyers (Ordonnance sur le taux hypothécaire)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-60-20230901-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del DEFR del 22 gennaio 2008 concernente il rilevamento del tasso ipotecario medio determinante per le pigioni (Ordinanza sul tasso ipotecario)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-60-20230901-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/60/20230901/de/xml"
}
}