221.434•Verordnung über die Berichterstattung über Klimabelange
221.434Federal Council Ordinance01.01.2024
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "221.434",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747",
"documentDate": "2022-11-23",
"inForceSince": "2024-01-01"
},
"content": {
"number": "221.434",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747",
"fedlexMetadata": {
"id": "221.434",
"hash": "b88483eabdc1cc8af128101db3af0404bae8d32311e7554c33a754e0df5e62b8",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "221.434",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:43.331Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-747-20240101-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747",
"documentDate": "2022-11-23",
"inForceSince": "2024-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 23. November 2022 über die Berichterstattung über Klimabelange",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-747-20240101-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 23 novembre 2022 relative au rapport sur les questions climatiques",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-747-20240101-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 23 novembre 2022 concernente la relazione sulle questioni climatiche",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-747-20240101-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/747/20240101/de/xml"
}
}vom 23. November 2022 (Stand am 1. Januar 2024)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf den sechsten Abschnitt des zweiunddreissigsten Titels des Obligationenrechts (OR)1,
verordnet:
(Art. 964a –964c OR)
(Art. 964b Abs. 1 OR)
(Art. 964b Abs. 1 und 2 OR)
(Art. 964c Abs. 2 Ziff. 1 OR)
Die Pflicht, den Bericht in einem für Maschinen lesbaren, international verbreiteten elektronischen Format zu veröffentlichen, ist spätestens ein Jahr nach Inkrafttreten dieser Verordnung zu erfüllen.
Diese Verordnung tritt am 1.Januar 2024 in Kraft.
SR 220 ↩
Der Text kann im Internet unter www.fsb-tcfd.org > Recommendations abgerufen werden. ↩
Der Text kann im Internet unter: www.fsb-tcfd.org > Publications > Implementation guidance abgerufen werden. ↩
Der Text kann im Internet unter: www.fsb-tcfd.org > Publications > Additional supporting guidance abgerufen werden. ↩