371•Bundesgesetz über die Aufhebung von Strafurteilen gegen Flüchtlingshelfer zur Zeit des Nationalsozialismus
371Federal Act01.01.2004
vom 20. Juni 2003 (Stand am 1. Januar 2007)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 60 Absatz 1 und 121 Absatz 1 der Bundesverfassung1,
nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates vom 29. Oktober 20022
und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 9. Dezember 20023,
beschliesst:
Sämtliche rechtskräftigen Urteile der Militärjustiz sowie ziviler Strafgerichte des Bundes und der Kantone gegen Flüchtlingshelferinnen und ‑helfer im Sinne der Artikel 1 und 2 sind aufgehoben.
Alle Flüchtlingshelferinnen und ‑helfer im Sinne der Artikel 1 und 2 sind vollständig rehabilitiert.
Erfolgte die Verurteilung gleichzeitig wegen anderer Straftaten, so erfasst die Aufhebung auch diese, sofern sie auf Grund einer Gesamtwürdigung als untergeordnet erscheinen.
Auf ein Gesuch wird nicht eingetreten, wenn das entsprechende Urteil mit angemessenem Aufwand nicht mehr aufzufinden ist.
Die Kommission wirkt soweit erforderlich bei der Feststellung des Sachverhaltes mit.
Das Verfahren vor der Kommission ist kostenlos.
Der Feststellungsentscheid über die Aufhebung von Strafurteilen begründet weder im Hinblick auf die ausgesprochenen Strafen noch auf allfällige Nebenstrafen oder indirekte Folgen der Strafurteile einen Anspruch auf Schadenersatz oder Genugtuung.
Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 20047
SR 101 ↩
BBl 2002 7781 ↩
BBl 2003 490 ↩
Heute: Kommission für Begnadigungen und Zuständigkeitskonflikte. ↩
Fassung gemäss Art. 334 des Strafgesetzbuches (SR 311.0 ) in der Fassung des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459). ↩
SR 311.0 ↩
BRB vom 25. Nov. 2003 (AS 2003 4264) ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "371",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633",
"documentDate": "2003-06-20",
"inForceSince": "2004-01-01"
},
"content": {
"number": "371",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633",
"fedlexMetadata": {
"id": "371",
"hash": "3cc92f75e82cf700af0d51feda43ed50020bd8f280b367616b366de65af088b6",
"type": "Federal act",
"number": "371",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:45.833Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-de-xml-7.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633",
"documentDate": "2003-06-20",
"inForceSince": "2004-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 20. Juni 2003 über die Aufhebung von Strafurteilen gegen Flüchtlingshelfer zur Zeit des Nationalsozialismus",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-de-xml-7.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/de/xml"
},
{
"title": "Federal Act of 20 June 2003 on the Annulment of the Convictions of Persons who assisted Refugees at the time of the Nazi Regime",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-en-xml-7.xml",
"language": "en",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/en/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 20 juin 2003 sur l'annulation des jugements pénaux prononcés contre des personnes qui, à l'époque du nazisme, ont aidé des victimes des persécutions à fuir",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-fr-xml-7.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 20 giugno 2003 sull'annullamento delle sentenze penali pronunciate contro persone che, al tempo del nazionalsocialismo, hanno aiutato i profughi",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2003-633-20070101-it-xml-7.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2003/633/20070101/de/xml"
}
}