412.101.221.64•Verordnung des SBFI über die berufliche Grundbildung Papiertechnologin/Papiertechnologe mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)
412.101.221.64Federal Office Ordinance01.01.2012
vom 17. August 2011 (Stand am 1. Oktober 2024)
| 33004 | Papiertechnologin EFZ/Papiertechnologe EFZ Papetière CFC/Papetier CFC Cartaia AFC/Cartaio AFC |
|---|
Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI),
gestützt auf Artikel 19 des Berufsbildungsgesetzes vom 13. Dezember 20021,
auf Artikel 12 der Berufsbildungsverordnung vom 19. November 20032(BBV)
und auf Artikel 4a Absatz 13der Jugendarbeitsschutzverordnung
vom 28. September 20074(ArGV 5),
verordnet:5
Papiertechnologinnen und Papiertechnologen auf Stufe EFZ beherrschen namentlich folgende Tätigkeiten und zeichnen sich durch folgende Haltungen aus:
Die fachlichen Mindestanforderungen im Sinne von Artikel 44 Absatz 1 Buchstaben a und b BBV an eine Berufsbildnerin oder einen Berufsbildner erfüllt, wer über eine der folgenden Qualifikationen verfügt:
Die Berufsfachschule nach Artikel 3 Absatz 1 dokumentiert die Leistungen der Lernenden in den unterrichteten Bereichen und stellt ihnen am Ende jedes Semesters ein Zeugnis aus.
Zu den Qualifikationsverfahren wird zugelassen, wer die berufliche Grundbildung erworben hat:
1. die nach Artikel 32 BBV erforderliche berufliche Erfahrung erworben hat,
2. von dieser beruflichen Erfahrung mindestens 3 Jahre im Bereich der Papiertechnologin und des Papiertechnologen EFZ erworben hat, und
3. glaubhaft macht, den Anforderungen der Abschlussprüfung (Art. 12) gewachsen zu sein.
In den Qualifikationsverfahren ist nachzuweisen, dass die Handlungskompetenzen nach den Verordnungen nach Artikel 3 Absatz 2 Buchstaben a–c erreicht worden sind.
Die Wiederholung des Qualifikationsverfahrens richtet sich nach Artikel 33 BBV.
Es werden aufgehoben:
SR 412.10 ↩
SR 412.101 ↩
Der Verweis wurde in Anwendung von Art. 12 Abs. 2 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512 ) auf den 1. April 2024 angepasst (sieheAS 2024 156). ↩
SR 822.115 ↩
Fassung gemäss Ziff. I 117 der V des SBFI vom 24. Nov. 2017 über die Änderung von Bildungsverordnungen betreffend das Verbot gefährlicher Arbeiten, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 7331). ↩
Bundesgesetzblatt 2010 I 17 vom 28. April 2010; diese Verordnung kann bezogen werden über:www.bibb.de. ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V des SBFI vom 6. Aug. 2024, in Kraft seit 1. Okt. 2024 (AS 2024 448). ↩
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 52, ausgegeben zu Bonn am 27. Oktober 2010; die Verordnung kann kostenlos abgerufen werden unter:www.bibb.de> Die Themen > Berufe > Berufesuche > Papiertechnologe/Papiertechnologin (IH). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V des SBFI vom 6. Aug. 2024, in Kraft seit 1. Okt. 2024 (AS 2024 448). ↩
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2019 Teil I Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 11. Juli 2019; die Verordnung kann kostenlos abgerufen werden unter:www.bibb.de> Die Themen > Berufe > Berufesuche > Papiertechnologe/Papiertechnologin (IH). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V des SBFI vom 6. Aug. 2024, in Kraft seit 1. Okt. 2024 (AS 2024 448). ↩
Der Rahmenlehrplan kann kostenlos abgerufen werden unter:www.bibb.de> Die Themen > Berufe > Berufesuche > Papiertechnologe/Papiertechnologin (IH). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V des SBFI vom 6. Aug. 2024, in Kraft seit 1. Okt. 2024 (AS 2024 448). ↩
SR 822.115 ↩
Der Bildungsplan vom 6. August 2024 des Verbands Schweizerische Papier-, Karton- und Folienhersteller ist zu finden auf der Website des SBFI über das Berufsverzeichnis unter:www.bvz.admin.ch> Berufe A–Z. ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V des SBFI vom 6. Aug. 2024, in Kraft seit 1. Okt. 2024 (AS 2024 448). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V des SBFI vom 6. Aug. 2024, in Kraft seit 1. Okt. 2024 (AS 2024 448). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V des SBFI vom 6. Aug. 2024, in Kraft seit 1. Okt. 2024 (AS 2024 448). ↩
Der Bildungsplan vom 6. August 2024 des Verbands Schweizerische Papier-, Karton- und Folienhersteller ist zu finden auf der Website des SBFI über das Berufsverzeichnis unter:www.bvz.admin.ch> Berufe A–Z. ↩
BBl 2002 4680 ↩
BBl 1989 II 1366 ↩
BBl 1989 II 1366 ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal office ordinance",
"number": "412.101.221.64",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645",
"documentDate": "2011-08-17",
"inForceSince": "2012-01-01"
},
"content": {
"number": "412.101.221.64",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645",
"fedlexMetadata": {
"id": "412.101.221.64",
"hash": "fa5d280a031cf3d21d5e1b53d3a7069175ebfb5e4a6db5c9a110a520fbe766cb",
"type": "Federal office ordinance",
"number": "412.101.221.64",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:47.916Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-645-20241001-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645",
"documentDate": "2011-08-17",
"inForceSince": "2012-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des SBFI vom 17. August 2011 über die berufliche Grundbildung Papiertechnologin/Papiertechnologe mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-645-20241001-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du SEFRI du 17 août 2011 sur la formation professionnelle initiale de papetière/papetier avec certificat fédéral de capacité (CFC)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-645-20241001-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza della SEFRI del 17 agosto 2011 sulla formazione professionale di base Cartaia/Cartaio con attestato federale di capacità (AFC)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-645-20241001-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/645/20241001/de/xml"
}
}