414.155•Verordnung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne über die Stipendien
414.155Legislation From Independent Enterprises And Institutions15.09.2021
(Stipendienverordnung ETHL)
vom 2. August 2021 (Stand am 15. Dezember 2025)
Die Schulleitung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne,
gestützt auf Artikel 25 der ETHZ-ETHL-Verordnung vom 13. November 20031,
verordnet:
Diese Verordnung regelt die Vergabe von Stipendien durch die Eidgenössische Technische Hochschule Lausanne (ETHL).
Sozialstipendien werden subsidiär vergeben. Sie ergänzen andere Finanzierungsquellen, insbesondere die Beiträge unterhaltspflichtiger Personen sowie kantonale Stipendien oder Finanzhilfen.
Die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident für akademische Angelegenheiten legt den Inhalt des Antrags und die Modalitäten der Einreichung fest. Die entsprechenden Informationen werden auf der Internetseite der ETHL veröffentlicht.
Die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident für akademische Angelegenheiten entscheidet über die Vergabe der Sozialstipendien.
Bei der Vergabe der Sozialstipendien berücksichtigt die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident für akademische Angelegenheiten insbesondere folgende Kriterien:
Die Empfängerin oder der Empfänger muss jede Veränderung seiner oder ihrer sozialen, familiären oder finanziellen Situation oder jener der unterhaltspflichtigen Personen unverzüglich melden, wenn die Veränderung möglicherweise dazu führt, dass die ihr oder ihm gewährten Leistungen angepasst werden.
Die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident für akademische Angelegenheiten legt den Inhalt des Bewerbungsdossiers und die Modalitäten der Einreichung fest. Die entsprechenden Informationen werden auf der Internetseite der ETHL veröffentlicht.
Die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident für akademische Angelegenheiten entscheidet über die Vergabe der Exzellenzstipendien.
Die Exzellenzstipendien für den Bachelorstudiengang werden ab dem Studienjahr 2022/2023 gewährt.
Diese Verordnung tritt am 15. September 2021 in Kraft.
SR 414.110.37 ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 der Zulassungsverordnung ETHL vom 14. Okt. 2025, in Kraft seit 15. Dez. 2025 (AS 2025 782). ↩
SR 414.131.53 ↩
Die Liste kann eingesehen werden unter:www.oecd.org> Thèmes > Eligibilité et conditions de l’APD > Bénéficiaires de l’APD : pays, territoires et organisations internationales > Liste du CAS des bénéficiaires de l’APD. ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V der Schulleitung der ETHL vom 12. Aug. 2025, in Kraft seit 15. Sept. 2025 (AS 2025 519). ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 der Zulassungsverordnung ETHL vom 14. Okt. 2025, in Kraft seit 15. Dez. 2025 (AS 2025 782). ↩
SR 414.131.53 ↩
{
"legislation": {
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "414.155",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484",
"documentDate": "2021-08-02",
"inForceSince": "2021-09-15"
},
"content": {
"number": "414.155",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484",
"fedlexMetadata": {
"id": "414.155",
"hash": "ce3e137b89f7eda179586a3bbc6549d36b19de4f64da26b694b314155306ac03",
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "414.155",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:49.566Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-484-20251215-de-xml.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484",
"documentDate": "2021-08-02",
"inForceSince": "2021-09-15",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne vom 2. August 2021 über die Stipendien (Stipendienverordnung ETHL)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-484-20251215-de-xml.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance de l’École polytechnique fédérale de Lausanne du 2 août 2021 sur les bourses d’études (Ordonnance de l’EPFL sur les bourses d’études)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-484-20251215-fr-xml.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del Politecnico federale di Losanna del 2 agosto 2021 sulle borse di studio (Ordinanza del PFL sulle borse di studio)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-484-20251215-it-xml.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/484/20251215/de/xml"
}
}