416.0•Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich
416.0Federal Act01.01.2016
(Ausbildungsbeitragsgesetz)
vom 12. Dezember 2014 (Stand am 1. Januar 2016)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Artikel 66 Absatz 1 der Bundesverfassung1,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 26. Juni 20132,
beschliesst:
In diesem Gesetz bedeuten:
Der Bund gewährt den Kantonen im Rahmen der bewilligten Kredite Beiträge an ihre jährlichen Aufwendungen für Ausbildungsbeiträge im tertiären Bildungsbereich.
Der Bund gewährt den Kantonen Beiträge, soweit sie mit ihren Ausbildungsbeiträgen für den tertiären Bildungsbereich die Bestimmungen der Artikel 3, 5‒14 und 16 der Interkantonalen Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen in der Fassung vom 18. Juni 20093einhalten.
Der Kredit des Bundes für Ausbildungsbeiträge wird den einzelnen Kantonen in pauschalisierter Form nach Massgabe ihrer Wohnbevölkerung ausgerichtet.
Die Kantone stellen dem Bund für die Erstellung einer jährlichen gesamtschweizerischen Statistik ihre Daten über die Ausrichtung ihrer Ausbildungsbeiträge zur Verfügung.
Das Ausbildungsbeitragsgesetz vom 6. Oktober 20064wird aufgehoben.
Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 20166
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "416.0",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3",
"documentDate": "2014-12-12",
"inForceSince": "2016-01-01"
},
"content": {
"number": "416.0",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3",
"fedlexMetadata": {
"id": "416.0",
"hash": "9e97eb14ea2bfffa2e7cdd5a6eb428e13a67b8cd262c7de5345d2a8949b2185f",
"type": "Federal act",
"number": "416.0",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:50.025Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-3-20160101-de-xml-6.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3",
"documentDate": "2014-12-12",
"inForceSince": "2016-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 12. Dezember 2014 über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-3-20160101-de-xml-6.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/de/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 12 décembre 2014 sur les contributions aux cantons pour l'octroi de bourses et de prêts d'études dans le domaine de la formation du degré tertiaire (Loi sur les aides à la formation)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-3-20160101-fr-xml-6.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 12 dicembre 2014 sui contributi alle spese dei Cantoni per borse e prestiti di studio nella formazione terziaria (Legge sui sussidi all'istruzione)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-3-20160101-it-xml-6.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/3/20160101/de/xml"
}
}