432.301•Verordnung über eine Teilinkraftsetzung des Museums- und Sammlungsgesetzes und die Betriebsaufnahme des Schweizerischen Nationalmuseums
432.301Federal Council Ordinance19.10.2009
vom 30. September 2009 (Stand am 19. Oktober 2009)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf die Artikel 28 und 31 Absatz 2 des Museums- und Sammlungsgesetzes vom 12. Juni 20091(MSG),
verordnet:
Die Artikel 9–14, 15 Absatz 5, 16 Absatz 3, 18 Absatz 3, 19–22 und 28 MSG treten am 19. Oktober 2009 in Kraft.
Die Organe des Schweizerischen Nationalmuseums (SNM) sind befugt, Vorkehrungen zu treffen, die für die Betriebsaufnahme des SNM erforderlich sind. Sie können dazu insbesondere Verträge mit Dritten abschliessen.
Die während der Dauer der Betriebsaufnahme entstehenden Kosten des SNM werden vom Bundesamt für Kultur getragen.
Diese Verordnung tritt am 19. Oktober 2009 in Kraft.
SR 432.30 ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "432.301",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597",
"documentDate": "2009-09-30",
"inForceSince": "2009-10-19"
},
"content": {
"number": "432.301",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597",
"fedlexMetadata": {
"id": "432.301",
"hash": "4ea25aa643401b42f56c061d422bcd92007189cd539627eb6d14e29f019cada8",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "432.301",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:50.610Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-597-20091019-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597",
"documentDate": "2009-09-30",
"inForceSince": "2009-10-19",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 30. September 2009 über eine Teilinkraftsetzung des Museums- und Sammlungsgesetzes und die Betriebsaufnahme des Schweizerischen Nationalmuseums",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-597-20091019-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 30 septembre 2009 concernant l'entrée en vigueur partielle de la loi sur les musées et les collections et la phase initiale d'exploitation du Musée national suisse",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-597-20091019-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 30 settembre 2009 concernente l'entrata in vigore parziale della legge sui musei e le collezioni e l'inizio dell'attività del Museo nazionale svizzero",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-597-20091019-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/597/20091019/de/xml"
}
}