454•Bundesgesetz über den Schweizerischen Nationalpark im Kanton Graubünden
454Federal Act15.04.1981
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "454",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236",
"documentDate": "1980-12-19",
"inForceSince": "1981-04-15"
},
"content": {
"number": "454",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236",
"fedlexMetadata": {
"id": "454",
"hash": "b4acf387b5d7f35127e0fa49de4a21939868bcb9de8055c3487165826e161b7f",
"type": "Federal act",
"number": "454",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:51.553Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-236_236_236-20170101-de-xml-7.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236",
"documentDate": "1980-12-19",
"inForceSince": "1981-04-15",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 19. Dezember 1980 über den Schweizerischen Nationalpark im Kanton Graubünden (Nationalparkgesetz)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-236_236_236-20170101-de-xml-7.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/de/xml"
},
{
"title": "Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden (National Park Act)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-236_236_236-20170101-en-xml-7.xml",
"language": "en",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/en/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 19 décembre 1980 sur le Parc national suisse dans le canton des Grisons (Loi sur le Parc national)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-236_236_236-20170101-fr-xml-7.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 19 dicembre 1980 sul Parco nazionale svizzero nel Cantone dei Grigioni (Legge sul parco nazionale)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-236_236_236-20170101-it-xml-7.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/236_236_236/20170101/de/xml"
}
}(Nationalparkgesetz)
vom 19. Dezember 1980 (Stand am 1. Januar 2017)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Artikel 78 Absätze 3 und 4 der Bundesverfassung1,2
nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 12. September 19793
beschliesst:
Trägerin des Nationalparks ist die öffentlich-rechtliche Stiftung «Schweizerischer Nationalpark» mit Sitz in Bern.
Der Kanton Graubünden erlässt nach Anhören der Nationalparkkommission die Parkordnung, die der Genehmigung des Bundesrates bedarf.
Datum des Inkrafttretens: 15. April 19817
SR 101 ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 3207;BBl 2014 4909). ↩
BBl 1979 III 705 ↩
Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen. ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 44 des Verwaltungsgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 21971069;BBl 2001 4202). ↩
[AS 1961 882] ↩
BRB vom 28. Jan. 1981 ↩