513.316•Verordnung über die Feldpost
513.316Federal Council Ordinance01.01.2019
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "513.316",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729",
"documentDate": "2018-11-21",
"inForceSince": "2019-01-01"
},
"content": {
"number": "513.316",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729",
"fedlexMetadata": {
"id": "513.316",
"hash": "fad2fd394dad661ff07526d50760ea4dc1d425a2f8e090f12a17980e1d045915",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "513.316",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:52.759Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-729-20260101-de-xml.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729",
"documentDate": "2018-11-21",
"inForceSince": "2019-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 21. November 2018 über die Feldpost",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-729-20260101-de-xml.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 21 novembre 2018 concernant la poste de campagne",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-729-20260101-fr-xml.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 21 novembre 2018 concernente la posta da campo",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-729-20260101-it-xml.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/729/20260101/de/xml"
}
}vom 21. November 2018 (Stand am 1. Januar 2026)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 150 Absatz 1 des Militärgesetzes vom 3. Februar 19951
und auf Artikel 4 der Armeeorganisation vom 18. März 20162,
verordnet:
Diese Verordnung regelt die Post- und Zahlungsverkehrsdienstleistungen sowie die Organisation der Feldpost.
Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) regelt die Benützung der Portofreiheit und bestimmt namentlich Art und Umfang der Sendungen und der Dienstleistungen.
Der Waffenplatzpostdienst stellt den Postbetrieb auf den Waffenplätzen sicher.
Die Leitung der Feldpost trifft die notwendigen Massnahmen, damit die militärischen Geheimhaltungsvorschriften eingehalten werden. Insbesondere ist zu verhindern, dass aus dem Bereich der Feldpost Informationen über die Organisation der Armee vermittelt werden.
Das VBS regelt den Vollzug dieser Verordnung.
Die Verordnung vom 24. November 19996über den Feldpostdienst wird aufgehoben.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2019 in Kraft.