711.11•Verordnung über die eidgenössischen Schätzungskreise
711.11Federal Council Ordinance01.08.1972
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "711.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102",
"documentDate": "1972-05-17",
"inForceSince": "1972-08-01"
},
"content": {
"number": "711.11",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102",
"fedlexMetadata": {
"id": "711.11",
"hash": "dd40add06f20646a50ee9ddd0c4ece8c9f9cb066554334acb3dd8e2f5eed07b3",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "711.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:56.247Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1972-931_941_1102-20210101-de-xml-9.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102",
"documentDate": "1972-05-17",
"inForceSince": "1972-08-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 17. Mai 1972 über die eidgenössischen Schätzungskreise",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1972-931_941_1102-20210101-de-xml-9.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 17 mai 1972 sur les arrondissements fédéraux d'estimation",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1972-931_941_1102-20210101-fr-xml-9.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 17 maggio 1972 concernente i circondari federali di stima",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1972-931_941_1102-20210101-it-xml-9.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1972/931_941_1102/20210101/de/xml"
}
}vom 17. Mai 1972 (Stand am 1. Januar 2021)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 58 des Enteignungsgesetzes1,
verordnet:
Das Gebiet der Eidgenossenschaft zerfällt in folgende Schätzungskreise: 1.2 Kreis: Kanton Genf und die folgenden Bezirke des Kantons Waadt: Nyon, Morges, Lausanne, Ouest lausannois; 2.3 Kreis: die folgenden Bezirke des Kantons Waadt: Jura-Nord vaudois, Gros-de-Vaud, Broye-Vully, Lavaux-Oron, Riviera-Pays-d’Enhaut sowie die französischsprachigen Gemeinden des Kantons Freiburg; 3.4 Kreis: der Bezirk Aigle des Kantons Waadt sowie die französischsprachigen Gemeinden des Wallis; 4.5 Kreis: die deutschsprachigen Gemeinden des Kantons Wallis; 5.6 Kreis: Kanton Neuenburg, die französischsprachigen Gemeinden des Kantons Bern sowie der Kanton Jura (ohne Ederswiler); 6.7 Kreis: die deutschsprachigen Gemeinden der Kantone Bern und Freiburg; 7.8 Kreis: Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Solothurn (ohne Olten-Gösgen) und die folgende Gemeinde des Kantons Jura: Ederswiler; 8.9 Kreis: Kanton Aargau und Olten-Gösgen im Kanton Solothurn; 9.10 Kreis: Kantone Luzern, Obwalden, Nidwalden, Uri, Zug, Glarus und Schwyz; 10. Kreis: Kanton Zürich; 11. Kreis: Kantone Schaffhausen, Thurgau, St. Gallen, Appenzell A.Rh. und Appenzell I.Rh.; 12. Kreis: Kanton Graubünden (ohne Misox, Bergell und Puschlav); 13.11 Kreis: Kanton Tessin und die folgenden Kreise des Kantons Graubünden: Misox, Bergell und Puschlav.
Diese Verordnung tritt am 1. August 1972 in Kraft.
Enteignungsverfahren, die vor Inkrafttreten dieser Änderung eingeleitet und noch hängig sind, werden vom Schätzungskreis nach bisherigem Recht zu Ende geführt.
SR 711 ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 19. Aug. 2020 über die Anpassung des Verordnungsrechts infolge der Änderung des Bundesgesetzes über die Enteignung, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 3995). ↩