721.100•Bundesgesetz über den Wasserbau
721.100Federal Act01.01.1993
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "721.100",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234",
"documentDate": "1991-06-21",
"inForceSince": "1993-01-01"
},
"content": {
"number": "721.100",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234",
"fedlexMetadata": {
"id": "721.100",
"hash": "ee94bed8bfac7283e91baa756f771fcdeb53223d905c378b34303f13c970f7c2",
"type": "Federal act",
"number": "721.100",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:56.282Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-234_234_234-20250801-de-xml-1.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234",
"documentDate": "1991-06-21",
"inForceSince": "1993-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über den Wasserbau (Wasserbaugesetz, WBG)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-234_234_234-20250801-de-xml-1.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/de/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 21 juin 1991 sur l'aménagement des cours d'eau (Loi sur l’aménagement des cours d’eau, LACE)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-234_234_234-20250801-fr-xml-1.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 21 giugno 1991 sulla sistemazione dei corsi d'acqua (LSCA)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-234_234_234-20250801-it-xml-1.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/234_234_234/20250801/de/xml"
}
}(Wasserbaugesetz, WBG)1
vom 21. Juni 1991 (Stand am 1. August 2025)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Artikel 76 Absatz 3 der Bundesverfassung2,3
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 25. Mai 19884,
beschliesst:
Dieses Gesetz soll Menschen und erhebliche Sachwerte vor schädigenden Einwirkungen des Wassers auf der Erdoberfläche, insbesondere vor Überschwemmungen, Erosionen und Feststoffablagerungen, schützen (Hochwasserschutz).
Der Hochwasserschutz ist Aufgabe der Kantone.
Bund und Kantone sorgen für die Information und die Beratung der Behörden und der Öffentlichkeit über Grundlagen und Massnahmen des Hochwasserschutzes.
Die Kantone führen weitere Erhebungen durch, die für den Vollzug dieses Gesetzes erforderlich sind. Sie teilen die Ergebnisse den Bundesstellen mit.
Die Kosten für Erhebungen und Forschungsarbeiten, die sowohl im gesamtschweizerischen Interesse als auch im Interesse von Kantonen oder Dritten liegen, werden nach der Interessenlage aufgeteilt. Können sich die Beteiligten nicht einigen, so entscheidet das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation9(Departement).
Der Rechtsschutz richtet sich nach den allgemeinen Bestimmungen über die Bundesrechtspflege.10
…13
Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 199314
AS 1993 234 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 15. März 2024, in Kraft seit 1. Aug. 2025 (AS 2025 430; BBl 2023 858). ↩
SR 101 ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 15. März 2024, in Kraft seit 1. Aug. 2025 (AS 2025 430;BBl 2023 858). ↩
BBl 1988 II 1333 ↩
SR 814.20 ↩
SR 814.20 ↩
Ausdruck gemäss Anhang Ziff. 4 des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662;BBl 2020 349). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 15. März 2024, in Kraft seit 1. Aug. 2025 (AS 2025 430;BBl 2023 858). ↩
Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Pu-blikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) angepasst. ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 66 des Verwaltungsgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 21971069;BBl 2001 4202). ↩
SR 711 ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 7 des BG vom 19. Juni 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 4085;BBl 2018 4713). ↩
Die Änderungen können unterAS 1993 234konsultiert werden. ↩
BRB vom 13. Jan. 1993 ↩