812.214.6•Verordnung über die Aufsichtsabgabe an das Schweizerische Heilmittelinstitut
812.214.6Federal Council Ordinance01.01.2019
(Heilmittel-Aufsichtsabgabeverordnung)
vom 21. September 2018 (Stand am 1. Januar 2022)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 65 Absatz 4 des Heilmittelgesetzes vom 15. Dezember 20001,
verordnet:
Abgabepflichtig sind alle Zulassungsinhaberinnen, die in der Schweiz zugelassene Arzneimittel und Transplantatprodukte verkaufen.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2019 in Kraft.
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "812.214.6",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594",
"documentDate": "2018-09-21",
"inForceSince": "2019-01-01"
},
"content": {
"number": "812.214.6",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594",
"fedlexMetadata": {
"id": "812.214.6",
"hash": "eb5dc4abb10a2f51f6c4c31e2a42d6fcc7957d709e160bbf1e553a1ac5db2918",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "812.214.6",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:01.863Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-594-20220101-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594",
"documentDate": "2018-09-21",
"inForceSince": "2019-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 21. September 2018 über die Aufsichtsabgabe an das Schweizerische Heilmittelinstitut (Heilmittel-Aufsichtsabgabeverordnung)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-594-20220101-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 21 septembre 2018 sur la taxe de surveillance versée à l'Institut suisse des produits thérapeutiques (Ordonnance sur la taxe de surveillance des produits thérapeutiques)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-594-20220101-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 21 settembre 2018 sulla tassa di sorveglianza all'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Ordinanza sulla tassa di sorveglianza per gli agenti terapeutici)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-594-20220101-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/594/20220101/de/xml"
}
}