814.711.31•Verordnung des EDI über die Sachkundebestätigungen und Sachkundenachweise für Veranstaltungen mit Laserstrahlung
814.711.31Departmental Ordinance01.08.2020
vom 26. Juni 2020 (Stand am 1. November 2025)
Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),
gestützt auf Artikel 16 Absatz 4 der Verordnung vom 27. Februar 20191zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (V-NISSG),
verordnet:
Die Sachkundebestätigungen und Sachkundenachweise, die zum Betrieb von Lasereinrichtungen der Klasse 1M, 2M, 3R, 3B oder 4 an Veranstaltungen mit Laserstrahlung berechtigen, sind im Anhang aufgelistet.
Wer Sachkundebestätigungen oder Sachkundenachweise nach Artikel 1 beantragen will, reicht beim Bundesamt für Gesundheit (BAG) bis jeweils am 30. April ein Gesuch mit den folgenden Unterlagen ein:
Das BAG überprüft mindestens alle fünf Jahre, ob die Ausbildungs- und Prüfungsunterlagen und die fachlichen Qualifikationen weiterhin dem Stand des Wissens und der Technik entsprechen.
Diese Verordnung tritt am 1. August 2020 in Kraft.
(Art. 1)
| Bezeichnung | Ausstellende Prüfungsstellen |
|---|---|
| SB für Veranstaltungen ohne Laserstrahlung im Publikumsbereich | – LASERwerk Laser- und Projektionstechnik, Fellenbergstrasse 14, 3012 Bern – Laserworld Switzerland AG, Kreuzlingerstrasse 5, 8574 Lengwil |
| SN für Veranstaltungen mit Laserstrahlung im Publikumsbereich | – Laserworld Switzerland AG, Kreuzlingerstrasse 5, 8574 Lengwil |
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "814.711.31",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501",
"documentDate": "2020-06-26",
"inForceSince": "2020-08-01"
},
"content": {
"number": "814.711.31",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501",
"fedlexMetadata": {
"id": "814.711.31",
"hash": "17f68785c84b31402112c0937c4ccb77469265523f41a8b12d4a298179b954d2",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "814.711.31",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:03.102Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2020-501-20251101-de-xml.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501",
"documentDate": "2020-06-26",
"inForceSince": "2020-08-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des EDI vom 26. Juni 2020 über die Sachkundebestätigungen und Sachkundenachweise für Veranstaltungen mit Laserstrahlung",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2020-501-20251101-de-xml.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du DFI du 26 juin 2020 sur les validations de compétences et les attestations de compétences requises pour les manifestations avec rayonnement laser",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2020-501-20251101-fr-xml.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del DFI del 26 giugno 2020 sulle conferme di competenza e gli attestati di competenza per le manifestazioni che prevedono l'impiego di radiazione laser",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2020-501-20251101-it-xml.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2020/501/20251101/de/xml"
}
}