Verordnung des EDI über die Verwaltungskostenzuschüsse an die kantonalen Ausgleichskassen der AHV

vom 21. Oktober 2009 (Stand am 1. Januar 2010)

Das Eidgenössische Departement des Innern,

gestützt auf Artikel 158 Absatz 2 der Verordnung vom 31. Oktober 1947¹über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV),

verordnet:

1. Abschnitt: Anspruchsvoraussetzung

Art. 1

Die kantonalen Ausgleichskassen erhalten vom Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung jährlich Zuschüsse entsprechend der Beitragskapazität ihrer Mitglieder sowie für die ihnen angeschlossenen Nichterwerbstätigen mit jährlichem Mindestbeitrag.

2. Abschnitt: Berechnung der Zuschüsse

Art. 2 Zuschüsse entsprechend der Beitragskapazität der Mitglieder

Für jede Ausgleichskasse berechnet sich die Beitragskapazität aufgrund des durchschnittlichen AHV/IV/EO-Beitrages sämtlicher Mitglieder.
Der Betrag der Zuschüsse wird wie folgt abgestuft:

durchschnittlicher AHV/IV/EO-Beitrag pro Mitglied (in Franken)	Zuschuss (in Franken)
bis 9999	600 000
von 10 000 bis 10 499	550 000
von 10 500 bis 10 999	500 000
von 11 000 bis 11 499	450 000
von 11 500 bis 11 999	400 000
von 12 000 bis 12 499	350 000
von 12 500 bis 12 999	300 000
von 13 000 bis 13 499	250 000
von 13 500 bis 13 999	200 000
von 14 000 bis 14 999	150 000
von 15 000 bis 17 499	100 000
von 17 500 bis 19 999	50 000

Für Ausgleichskassen, die mehr als 15 000 Mitglieder haben und bei denen der durchschnittliche Verwaltungskostenbeitrag mehr als 2 Prozent beträgt, wird der Betrag um 50 Prozent erhöht.

Art. 3 Zuschüsse für Nichterwerbstätige mit jährlichem Mindestbeitrag

Die Zuschüsse für Nichterwerbstätige, die den Mindestbeitrag zu entrichten haben, betragen 12 Franken pro Person.

Art. 4 Berechnungsperiode

Die Höhe der jährlich gewährten Zuschüsse berechnet sich aufgrund der im Vorjahr ermittelten Angaben.

3. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 5 Vollzug

Das Bundesamt für Sozialversicherungen wird mit dem Vollzug und der Kontrolle beauftragt.

Art. 6 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 30. November 1982²über Verwaltungskostenzuschüsse an die kantonalen Ausgleichskassen der AHV wird aufgehoben.

Art. 6a Übergangsbestimmung

Die Kürzung und die Rückerstattung der Zuschüsse des Geschäftsjahrs 2009 richten sich nach bisherigem Recht.

Art. 7 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2010 in Kraft und findet erstmals auf die Berechnung der Zuschüsse für das Rechnungsjahr 2010 Anwendung.

SR 831.101 ↩
[AS 1982 2280; 1990 1107; 1998 1239; 2007 4477Ziff. V 14] ↩

{ "legislation": { "type": "Departmental ordinance", "number": "831.143.42", "source": "ch-fedlex", "inForceTo": null, "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637", "documentDate": "2009-10-21", "inForceSince": "2010-01-01" }, "content": { "number": "831.143.42", "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637", "fedlexMetadata": { "id": "831.143.42", "hash": "60f6059b0a10239d6a335ebdc219b3b0f37d25b247c27706555386a22d2f44d0", "type": "Departmental ordinance", "number": "831.143.42", "source": "ch-fedlex", "inForceTo": null, "languages": [ "de", "fr", "it" ], "scrapedAt": "2026-04-19T19:19:05.145Z", "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-637-20100101-de-xml-7.xml", "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637", "documentDate": "2009-10-21", "inForceSince": "2010-01-01", "manifestations": [ { "title": "Verordnung des EDI vom 21. Oktober 2009 über die Verwaltungskostenzuschüsse an die kantonalen Ausgleichskassen der AHV", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-637-20100101-de-xml-7.xml", "language": "de", "shortTitle": null, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/de/xml" }, { "title": "Ordonnance du DFI du 21 octobre 2009 sur les subsides accordés aux caisses cantonales de compensation de l'AVS pour couvrir leurs frais d'administration", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-637-20100101-fr-xml-7.xml", "language": "fr", "shortTitle": null, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/fr/xml" }, { "title": "Ordinanza del DFI del 21 ottobre 2009 sui sussidi per le spese di amministrazione destinati alle casse cantonali di compensazione dell'AVS", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-637-20100101-it-xml-7.xml", "language": "it", "shortTitle": null, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/it/xml" } ] }, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/637/20100101/de/xml" } }